Mínshùjì 14:37

37 Zhèxie bào è xìn de rén dōu zāo wēnyì , sǐ zaì Yēhéhuá miànqián .

Mínshùjì 14:37 Meaning and Commentary

Numbers 14:37

Even those men that did bring up the evil report upon the
land
They, and they only at this time: died by the plague before the Lord;
either by the pestilence immediately sent upon them by the Lord, or by a flash of lightning from him, or in some other way; however, by the immediate hand of God, and in his presence, being in the tabernacle of the congregation, ( Numbers 14:10 ) ; though the Jews differently relate the manner of their death; some say worms came out of their navels, and up to their jaws, and ate them and their tongues; and others that they came out of their tongues, and entered their navels, which they take to be a just retaliation for sinning with their tongues: and the time of their death they differ about; some say, as the Targum of Jonathan, that it was upon the seventh, and others that it was on the seventeenth of Elul or August they died F4.


FOOTNOTES:

F4 Schulchan Aruch, par. 1. c. 580. sect. 2. Shalshalet Hakabala, fol. 7. 2.

Mínshùjì 14:37 In-Context

35 Wǒ Yēhéhuá shuō guō , wǒ zǒng yào zhèyàng daì zhè yīqiè jùjí dí wǒde è huì zhòng . tāmen bì zaì zhè kuàngyĕ xiāomiè , zaì zhèlǐ sǐwáng .
36 Móxī suǒ dǎfa , kuītàn nà dì de rén huí lái , bào nà dì de è xìn , jiào quánhuì zhòng xiàng Móxī fā yuànyán ,
37 Zhèxie bào è xìn de rén dōu zāo wēnyì , sǐ zaì Yēhéhuá miànqián .
38 Qízhōng wéiyǒu nèn de érzi Yuēshūyà hé Yéfúní de érzi Jiālè réngrán cún huó .
39 Móxī jiàng zhèxie huà gàosu Yǐsèliè zhòngrén , tāmen jiù shén bēiāi .
Public Domain