Mínshùjì 3:13

13 Yīnwei fán tóushēng de shì wǒde . wǒ zaì Āijí dì jī shā yīqiè tóushēng de nà rì jiù bǎ Yǐsèliè zhōng yīqiè tóushēng de , lián rén daì shēngchù dōu fēnbié wéi shèng guī wǒ . tāmen déng yào shǔ wǒ . wǒ shì Yēhéhuá .

Mínshùjì 3:13 Meaning and Commentary

Numbers 3:13

Because all the firstborn [are] mine
Not merely in a general way, as all creatures are his, but in a special manner as his own, and that for the following reason:

[for] on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt,
I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast;
that is, sanctified or set them apart as his own special property, or ordered the people of Israel so to do, ( Exodus 13:2 ) ; for as when he destroyed the firstborn of the Egyptians, he saved the firstborn of Israel, he had a special claim upon them as his; and though it was in the night when he destroyed the firstborn of Egypt, yet it was the night which preceded that day, and was a part of that day, even the fifteenth of Nisan, when the instructions were given to sanctify all the firstborn; though, as Aben Ezra observes, "day" signifies "time", so that it was at or about the same time that the one and the other were done:

mine they shall be;
this was declared when they were ordered to be sanctified to him, but now they were to be exchanged for the Levites:

I [am] the Lord;
who have sovereign power to do as he would in claiming the firstborn, and then in exchanging them for the Levites, and appointing the Levites to minister to the priests, and serve in the tabernacle.

Mínshùjì 3:13 In-Context

11 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō ,
12 Wǒ cóng Yǐsèliè rén zhōng jiǎnxuǎn le Lìwèi rén , daìtì Yǐsèliè rén yīqiè tóushēng de . Lìwèi rén yào guī wǒ .
13 Yīnwei fán tóushēng de shì wǒde . wǒ zaì Āijí dì jī shā yīqiè tóushēng de nà rì jiù bǎ Yǐsèliè zhōng yīqiè tóushēng de , lián rén daì shēngchù dōu fēnbié wéi shèng guī wǒ . tāmen déng yào shǔ wǒ . wǒ shì Yēhéhuá .
14 Yēhéhuá zaì Xīnǎi de kuàngyĕ xiǎoyù Móxī shuō ,
15 Nǐ yào zhào Lìwèi rén de zōngzú , jia shì shǔ diǎn tāmen . fán yī gè yuè yǐwaì de nánzǐ dōu yào shǔ diǎn .
Public Domain