Sāmǔĕrjìshàng 1:2

2 Tā yǒu liǎng gè qī , yī míng hā ná , yī míng pí ní ná . pí ní ná yǒu érnǚ , hā ná méiyǒu érnǚ .

Sāmǔĕrjìshàng 1:2 Meaning and Commentary

1 Samuel 1:2

And he had two wives
Which, though connived at in those times, was contrary to the original law of marriage; and for which, though a good man, he was chastised, and had a great deal of vexation and trouble, the two wives not agreeing with each other; perhaps not having children by the one so soon as he hoped and wished for, he took another:

the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah;
the first name signifies "grace" or "gracious", and she was a woman who had the grace of God, and very probably was also very comely, beautiful, and acceptable, as she was in the sight of her husband; the other signifies a cornered gem, a precious stone or jewel, as the pearl, ruby, amethyst Very likely Hannah was his first wife, and having no children by her, he took Peninnah, who proved to be a rough diamond: and Peninnah had children, but Hannah had no children; how many Peninnah had is not said, perhaps ten; see ( 1 Samuel 1:8 ) and that Hannah had none was not because she was naturally barren, but because the Lord had shut up her womb, or restrained her from bearing children, to put her upon praying for one, and that the birth of Samuel might be the more remarkable: see ( 1 Samuel 1:5 ) .

Sāmǔĕrjìshàng 1:2 In-Context

1 Yǐfǎlián shān dì de Lāmǎ suǒ fēi yǒu yī gè Yǐfǎlián rén , míng jiào Yǐlìjiāná , shì sū Fú de xuán sūn , tuō hù de céng sūn , Yǐlì hù de sūnzi , Yéluóhǎn de érzi .
2 Tā yǒu liǎng gè qī , yī míng hā ná , yī míng pí ní ná . pí ní ná yǒu érnǚ , hā ná méiyǒu érnǚ .
3 Zhè rén mĕi nián cóng bĕn chéng shàng dào Shìluó , jìngbaì jìsì wàn jūn zhī Yēhéhuá . zaì nàli yǒu Yǐlì de liǎng gè érzi hé Fú ní , Fēiníhā dāng Yēhéhuá de jìsī .
4 Yǐlìjiāná mĕi fùng xiànjì de rìzi , jiāng jì ròu fēn gĕi tāde qī pí ní ná hé pí ní ná suǒ shēng de érnǚ .
5 Gĕi hā ná de què shì shuāng fēn , yīnwei tā aì hā ná . wúnaì Yēhéhuá bú shǐ hā ná shēngyù .
Public Domain