Sāmǔĕrjìshàng 17:26

26 Dàwèi wèn zhàn zaì pángbiān de rén shuō , yǒu rén shā zhè Fēilìshì rén , chúdiào Yǐsèliè rén de chǐ rǔ , zĕnyàng dāi tā ne . zhè wèi shòu gēlǐ de Fēilìshì rén shì shuí ne . jìnggǎn xiàng yǒngshēng shén de jūnduì mà zhèn ma .

Sāmǔĕrjìshàng 17:26 Meaning and Commentary

1 Samuel 17:26

And David spake to the men that stood by him
Who were next to him, looking upon the Philistine, and hearing what he said,

saying, what shall be done to the man that killeth this Philistine,
and taketh away the reproach from Israel?
which he asked not for the sake of the reward, but to observe the necessity there was of some man's engaging with him, and killing him, or otherwise it would be a reproach to Israel, and to signify that he had an inclination to attempt it:

for who [is] this uncircumcised Philistine, that he should defy the
armies of the living God?
there were two things which provoked David, and raised indignation in him against this man; the one was, the character of the person that reproached, a Philistine, an uncircumcised person, a profane man, that had no true religion in him, an alien from the commonwealth of Israel, and a stranger to the covenants of promise; and the other was the persons whom he reproached, the armies of the living God, of the King of kings, and Lord of lords; and which in effect was reproaching the Lord himself, and which David, filled with zeal for God, and for his people, could not bear; and the consideration of these things animated him to engage with him, not doubting of success.

Sāmǔĕrjìshàng 17:26 In-Context

24 Yǐsèliè zhòngrén kànjian nà rén , jiù taópǎo , jíqí haìpà .
25 Yǐsèliè rén bǐcǐ shuō , zhè shàng lái de rén nǐ kànjian le ma . tā shàng lái shì yào xiàng Yǐsèliè rén mà zhèn . ruò yǒu néng shā tāde , wáng bì shǎngcì tā dà cái , jiāng zìjǐ de nǚér gĕi tā wèi qī , bìng zaì Yǐsèliè rén zhōng miǎn tā fù jiā nà liáng dāng chāi .
26 Dàwèi wèn zhàn zaì pángbiān de rén shuō , yǒu rén shā zhè Fēilìshì rén , chúdiào Yǐsèliè rén de chǐ rǔ , zĕnyàng dāi tā ne . zhè wèi shòu gēlǐ de Fēilìshì rén shì shuí ne . jìnggǎn xiàng yǒngshēng shén de jūnduì mà zhèn ma .
27 Bǎixìng zhào xiānqián de huà huídá tā shuō , yǒu rén néng shā zhè Fēilìshì rén , bì rúcǐ rúcǐ dāi tā .
28 Dàwèi de zhǎng xiōng Yǐlì yē tīngjian Dàwèi yǔ tāmen suǒ shuō de huà , jiù xiàng tā fānù , shuō , nǐ xià lái zuò shénme ne . zaì kuàngyĕ de nà jǐ zhǐ yáng , nǐ jiāo tuō le shuí ne . wǒ zhīdào nǐde jiāoào hé nǐ xīnli de è yì , nǐ xià lái tè wéi yào kàn zhēng zhàn .
Public Domain