Shǐtúxíngzhuàn 7:31

31 Móxī jiàn le nà yìxiàng , biàn jué xīqí . zhèng jìn qián guānkàn de shíhou , yǒu zhǔ de shēngyīn shuō ,

Shǐtúxíngzhuàn 7:31 Meaning and Commentary

Acts 7:31

When Moses saw it, he wondered at the sight
To see a bush on fire was no extraordinary thing; but to see a bush on fire, and yet not consumed by it, which was the case here, was wonderful indeed: and that an angel of the Lord, or the Lord himself, should appear in it, made it still more amazing; though, as yet, this was not observed by Moses, only the former; and which struck him with wonder, and excited his curiosity:

and as he drew near to behold it;
to take a more exact view of it, and satisfy himself with the truth of it, and, if it was possible, to find out the reason why it was not burnt:

the voice of the Lord came unto him;
to his ears, out of the bush, and expressed the following words.

Shǐtúxíngzhuàn 7:31 In-Context

29 Móxī tīngjian zhè huà jiù taó zǒu le , jìjū yú Mǐdiàn . zaì nàli shēng le liǎng gè érzi .

30 Guò le sì shí nián , zaì Xīnǎi shān de kuàngyĕ , yǒu yī wèi tiānshǐ , cóng jīngjí huǒyàn zhòng , xiàng Móxī xiǎnxiàn .

31 Móxī jiàn le nà yìxiàng , biàn jué xīqí . zhèng jìn qián guānkàn de shíhou , yǒu zhǔ de shēngyīn shuō ,

32 Wǒ shì nǐ lièzǔ de shén , jiù shì Yàbólāhǎn de shén , Yǐsā de shén , Yǎgè de shén . tú Móxī zhàn zhàn jìng jìng , bù gǎn guānkàn .

33 Zhǔ duì tā shuō , bǎ nǐ jiǎo shàng de xié tuō xià lái . yīnwei nǐ suǒ zhàn zhī dì shì shèng dì .