Yēlìmǐshū 27:14

14 Bùkĕ tīng nàxiē xiānzhī duì nǐmen suǒ shuō de huà . tāmen shuō , nǐmen bù zhì fúshì Bābǐlún wáng , qíshí tāmen xiàng nǐmen shuō jiǎ yùyán .

Yēlìmǐshū 27:14 Meaning and Commentary

Jeremiah 27:14

Therefore hearken not unto the words of the prophets
The false prophets, as the Targum; such bad kings always had about them, to whom they listened, and which often proved of bad consequence to them: that speak unto you, saying;
as follows: ye shall not serve the king of Babylon;
ye ought not to do it, but cast off his yoke; to which if ye do not willingly submit, he will never be able to force you to it: for they prophesy a lie unto you;
and therefore should not be hearkened to, particularly when they promise safety from the king of Babylon.

Yēlìmǐshū 27:14 In-Context

12 Wǒ jiù zhào zhè yīqiè de huà duì Yóudà wáng Xīdǐjiā shuō , yào bǎ nǐmen de jǐngxiàng fàng zaì Bābǐlún wáng de è xià , fúshì tā hé tāde bǎixìng , bian dé cún huó .

13 Nǐ hé nǐde bǎixìng wèihé yào yīn dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì sǐwáng , zhēng rú Yēhéhuá lún dào bú fúshì Bābǐlún wáng de nà guó shuō de huà ne .

14 Bùkĕ tīng nàxiē xiānzhī duì nǐmen suǒ shuō de huà . tāmen shuō , nǐmen bù zhì fúshì Bābǐlún wáng , qíshí tāmen xiàng nǐmen shuō jiǎ yùyán .

15 Yēhéhuá shuō , wǒ bìng méiyǒu dǎfa tāmen , tāmen què tuō wǒde míng shuō jiǎ yùyán , hǎo shǐ wǒ jiāng nǐmen hé xiàng nǐmen shuō yùyán de nàxiē xiānzhī gǎn chū qù , yītóng mièwáng .

16 Wǒ yòu duì jìsī hé zhè zhòng mín shuō , Yēhéhuá rúcǐ shuō , nǐmen bùkĕ tīng nà xiānzhī duì nǐmen suǒ shuō de yùyán . tāmen shuō , Yēhéhuá diàn zhōng de qìmǐn kuaì yào cóng Bābǐlún daì huí lái . qíshí tāmen xiàng nǐmen shuō jiǎ yùyán .