Yēlìmǐshū 27:12

12 Wǒ jiù zhào zhè yīqiè de huà duì Yóudà wáng Xīdǐjiā shuō , yào bǎ nǐmen de jǐngxiàng fàng zaì Bābǐlún wáng de è xià , fúshì tā hé tāde bǎixìng , bian dé cún huó .

Yēlìmǐshū 27:12 Meaning and Commentary

Jeremiah 27:12

I spake also to Zedekiah king of Judah
At the same time that he delivered the above message from the Lord to the ambassadors of several nations, who were then residents in Zedekiah's court, or however in Jerusalem: according to all these words;
the same things, and much in the same language, he said to the king of Judah, as to the messengers of the nations: saying;
as follows: bring your necks under the yoke of the king of Babylon;
you, O king, your nobles, and your people. Zedekiah was set upon the throne by the king of Babylon, was a tributary to him, and had took an oath to be faithful to him; and yet was now meditating rebellion against him; and was consulting and entering into a confederacy with the neighbouring nations to throw off the yoke, and be independent on him: wherefore the sense of this advice must be to bring themselves, he and his people, to a cheerful submission to it, and a patient bearing it, and not attempt to shake it off: and serve him and his people, and live:
the king of Babylon, and the Chaldeans, by faithfully paying the tribute, and acknowledging subjection to him; and so "live" in their own land, enjoying all other civil and religious privileges.

Yēlìmǐshū 27:12 In-Context

10 Tāmen xiàng nǐmen shuō jiǎ yùyán , yào jiào nǐmen qiāyí , yuǎn lí bĕn dì , yǐzhì wǒ jiang nǐmen gǎn chū qù , shǐ nǐmen mièwáng .
11 Dàn nǎ yī bāng kĕn bǎ jǐngxiàng fàng zaì Bābǐlún wáng de è xià fúshì tā , wǒ bì shǐ nà bāng réng zaì bĕn dì cún liú , déyǐ gēngzhòng jūzhù . zhè shì Yēhéhuá shuō de .
12 Wǒ jiù zhào zhè yīqiè de huà duì Yóudà wáng Xīdǐjiā shuō , yào bǎ nǐmen de jǐngxiàng fàng zaì Bābǐlún wáng de è xià , fúshì tā hé tāde bǎixìng , bian dé cún huó .
13 Nǐ hé nǐde bǎixìng wèihé yào yīn dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì sǐwáng , zhēng rú Yēhéhuá lún dào bú fúshì Bābǐlún wáng de nà guó shuō de huà ne .
14 Bùkĕ tīng nàxiē xiānzhī duì nǐmen suǒ shuō de huà . tāmen shuō , nǐmen bù zhì fúshì Bābǐlún wáng , qíshí tāmen xiàng nǐmen shuō jiǎ yùyán .
Public Domain