Yǐsaìyàshū 16:2

2 Móyē de jūmín , ( jūmín yuánwén zuò nǚzi ) zaì Yànèn dùkǒu , bì xiàng yóu fēi de niǎo , rú chāi wō de chú .

Yǐsaìyàshū 16:2 Meaning and Commentary

Isaiah 16:2

For it shall be
Or, "otherwise it shall be" ^F26; if ye do not pay this tribute: [that] as a wandering bird cast out of the nest:
or, "as a wandering bird, the nest sent out": that is, as a bird that has forsaken its nest, and wanders about, and its young ones are turned out of the nest, scarcely fledged, and unable to shift for themselves, but flutter about here and there, trembling and frightened, see ( Proverbs 26:2 ) : [so] the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon:
turned out of their houses, wandering up and down, not knowing where to go; unable to help themselves, and in the utmost fright and consternation, fleeing to the very borders of their land, as the fords of Arnon were, see ( Numbers 21:13 Numbers 21:14 ) .

---

FOOTNOTES:

F26 (hyhw) "alioqui", Junius & Tremellius, Piscator.

Yǐsaìyàshū 16:2 In-Context

1 Nǐmen dāng jiāng yánggāo fèng gĕi nà dì zhǎngquán de , cóng Xīlā wǎng kuàngyĕ , sòng dào Xī \'ān chéng de shān . ( chéng yuánwén zuò nǚzi )

2 Móyē de jūmín , ( jūmín yuánwén zuò nǚzi ) zaì Yànèn dùkǒu , bì xiàng yóu fēi de niǎo , rú chāi wō de chú .

3 Qiú nǐ xiàn móu lüè , xíng gōngping , shǐ nǐde yǐng zǐ zaì wǔ jiān rú hēi yè , yǐncáng beì gǎnsàn de rén , bùkĕ xiǎnlù taó mín .

4 Qiú nǐ róng wǒ zhè beì gǎnsàn de rén hé nǐ tóngjū . zhìyú Móyē , qiú nǐ zuò tāde yǐn mì chù tuōlí miè méng zhĕ de miàn . lèsuǒ rén de guīyú wú yǒu , huǐmiè de shì zhǐxī le , qīyē rén de cóng guó zhōng chúmiĕ le .

5 Bì yǒu bǎozuò yīn cíaì jiān lì . bì yǒu yī wèi chéng chéngshí shí zuò zaì qí shang , zaì Dàwèi zhàng mù zhōng shīxíng shĕnpàn , xúnqiú gōngping , sù xíng gōngyì .