Yǐsaìyàshū 48:13

13 Wǒ shǒu lì le dì de gēnjī , wǒ yòushǒu pū zhāng zhū tiān , wǒ yī zhāohū biàn dōu lì zhù .

Yǐsaìyàshū 48:13 Meaning and Commentary

Isaiah 48:13

Mine hand also hath laid the foundation of the earth
Which is ascribed to the Wisdom, Word, and Son of God, ( Proverbs 3:19 ) ( Hebrews 1:10 ) . This Aben Ezra and Kimchi interpret of the left hand F11, seeing the work of the heavens is ascribed to the right hand in the following clause; the earth being less honourable than the heavens: and my right hand hath spanned the heavens;
stretched them out as a curtain or canopy over the earth, and measured them out with a span, as easily as a man measures anything with his hand; see ( Isaiah 40:12 ) , when I call unto them, they stand up together;
or, "I called them, and they stood up together", as the Targum; and so may refer to the first creation of them, when at the word of God, and by his almighty fiat, they rose into being at once, ( Psalms 33:9 ) . Kimchi observes, that the houses of Hillell and Shaminai were divided about this matter, which were created first, the heavens or the earth; at which R. Simeon ben Jochai wondered, since, according to the text, they were both created together {l}; though this may be understood of the consistence and permanency of the heavens and the earth, being upheld by the Lord, and by the word of his power, and of the ready obedience of the heavenly bodies to do his will, who, like servants, rise up at once at the word of his command; see ( Isaiah 40:26 ) .


FOOTNOTES:

F11 Vid. T. Bab. Menachot, fol. 36. 2.
F12 Vid. T. Bab. Chagigah, fol. 12. 1.

Yǐsaìyàshū 48:13 In-Context

11 Wǒ wèi zìjǐ de yuángù bì xíng zhè shì , wǒ yān néng shǐ wǒde míng beì xièdú , wǒ bì bù jiāng wǒde róngyào guī gĕi jiǎ shén .
12 Yǎgè , wǒ suǒ xuǎn zhào de Yǐsèliè a , dāng tīng wǒ yán . wǒ shì Yēhéhuá , wǒ shì shǒuxiān de , yĕ shì mòhòu de .
13 Wǒ shǒu lì le dì de gēnjī , wǒ yòushǒu pū zhāng zhū tiān , wǒ yī zhāohū biàn dōu lì zhù .
14 Nǐmen dōu dāng jùjí ér tīng , tāmen ( huò zuò ǒuxiàng ) neì zhōng shuí shuō guō zhèxie shì . Yēhéhuá suǒ aì de rén , bì xiàng Bābǐlún xíng tā suǒ xǐyuè de shì , tāde bǎngbì yĕ yào jiā zaì Jiālèdǐ rénshēn shang .
15 Wéiyǒu wǒ céng shuō guo , wǒ yòu xuǎn zhào tā , lǐng tā lái , tāde dàolù jiù bì hēng tōng .
Public Domain