Yǐsījiēshū 30:9

9 Dào nà rì , bì yǒu shǐzhĕ zuò chuán , cóng wǒ miànqián chū qù , shǐ ānyì wú lǜ de Gǔshí rén jīng jù . bì yǒu tòngkǔ líndào tāmen , hǎoxiàng Āijí zāo zāi de rìzi yíyàng . kàn nǎ , zhè shì línjìn le .

Yǐsījiēshū 30:9 Meaning and Commentary

Ezekiel 30:9

In that day shall messengers go forth from me in ships
Either by the river Nile, or by the Red sea, to Arabia Felix, which some think is meant by Ethiopia. Cush or Ethiopia was encompassed about with water, so that there was no coming to it but by ships; see ( Genesis 2:13 ) , compare with this ( Isaiah 18:1 Isaiah 18:2 ) , the messengers here were either such who under a divine impulse, or however by the providence of God, were directed to go to Ethiopia, and tell them the news of the destruction of Egypt; or these were messengers sent by the king of Babylon, to demand a surrender of their country to him; or it may design him himself, and his army, who marched thither to subdue that country also, after the conquest of Egypt. So the Targum,

``at that time messengers shall go forth from before me with legions;''

and because all this was by the appointment and providence of God, they are represented as messengers sent by him: to make the careless Ethiopians afraid;
with the news of the fall of Egypt their confederate, and of a mighty army coming against them; who had dwelt securely and confidently, at ease and unconcerned, without any sense of danger, or fear of any enemy: and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt;
either as of old, when the plagues were on Egypt, and especially when they were drowning in the Red sea; or as of late, when the sword was in Egypt, and ravaging there: for, lo, it cometh;
the same day was coming on them as came on Egypt, the day of the Lord, a cloudy one, and the time of the Heathen; it was certain, just at hand, and there was no escaping it; see ( Ezekiel 30:3 Ezekiel 30:4 ) .

Yǐsījiēshū 30:9 In-Context

7 Āijí dì zaì huāngliáng de guó zhōng bì chéngwéi huāngliáng . Āijí chéng zaì huāng feì de chéng zhōng yĕ biàn wèi huāng feì .

8 Wǒ zaì Āijí zhōng shǐ huǒ zhe qǐ . bāngzhu Āijí de , dōu beì mièjué . nàshí , tāmen jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá .

9 Dào nà rì , bì yǒu shǐzhĕ zuò chuán , cóng wǒ miànqián chū qù , shǐ ānyì wú lǜ de Gǔshí rén jīng jù . bì yǒu tòngkǔ líndào tāmen , hǎoxiàng Āijí zāo zāi de rìzi yíyàng . kàn nǎ , zhè shì línjìn le .

10 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ bì jiè Bābǐlún wáng Níbùjiǎnísǎ de shǒu , chúmiĕ Āijí zhòngrén .

11 Tā hé suícóng tāde rén , jiù shì liè guó zhōng qiángbào de , bì jìnlái huǐmiè zhè dì . tāmen bì bá dāo gōngjī Āijí , shǐ biàn dì yǒu beì shā de rén .