Yuēhànfúyīn 8:10

10 Yēsū jiù zhí qǐ yào lái , duì tā shuō , fùrén , nàxiē rén zaì nàli ne . méiyǒu rén déng nǐde zuì má .

Yuēhànfúyīn 8:10 Meaning and Commentary

John 8:10

When Jesus had lift himself up
From the earth, towards which he stooped, and on which he had been writing:

and saw none but the woman;
that is, none of those that had brought her there, and had accused her to him:

he said unto her, woman, where are those thine accusers?
the Syriac and Arabic versions read only, "where are these?" these men, that brought thee here, and charged thee with this crime:

hath no man condemned thee?
has no one offered to do unto thee what I proposed? what, not one that could take up a stone, and cast at thee? was there not one of them free from this sin? could no man take upon him to execute this sentence?

Yuēhànfúyīn 8:10 In-Context

8 Yúshì yòu wān zhe yào yòng zhítou zaì dì shàng huà zì .

9 Tāmen tīngjian zhè huà , jiù cōng lǎo dào shǎo yī gè yī gè de dōu chū qù le . zhī shèngxia Yēsū yī rén . hái yǒu nà fùrén réngrán zhàn zaì dāngzhōng .

10 Yēsū jiù zhí qǐ yào lái , duì tā shuō , fùrén , nàxiē rén zaì nàli ne . méiyǒu rén déng nǐde zuì má .

11 Tā shuō , Zhǔ a , méiyǒu . Yēsū shuō , wǒ yĕ bú déng nǐde zuì . qù bā . cóngcǐ búyào zaì fàn zuì le .

12 Yēsū yòu duì zhòngrén shuō , wǒ shì shìshang de guāng . gēn cóng wǒde , jiù bú zaì hēiàn lǐ zǒu , bìyào dé zhe shēngmìng de guāng .