Yuēnáshū 1:15

15 Tāmen suí jiāng Yuēná tái qǐ , pāo zaì hǎi zhōng , hǎi de kuáng làng jiù píng xī le .

Yuēnáshū 1:15 Meaning and Commentary

Jonah 1:15

So they took up, Jonah, and cast him forth into the sea
They took him out of the hold or cabin where he was, and brought him upon deck; they took him, not against his will, but with his full consent, and according to the direction and advice he gave them: "they", for there were more than one employed in this affair; one or more very probably took him by the legs, and others put their hands under his arm holes, and so threw him into the sea: and the sea ceased from her raging;
immediately, and became a calm; and the wind also ceased from blowing, which is supposed; the end being answered by the storm, and the person found and obtained, what was sought after by it, it was still and quiet. The story the Jews F13 tell of his being let down into the sea to his knees, upon which the sea was calm, but became raging again upon his being taken up; and so, at the second time, to his navel; and the third time to his neck; is all fabulous; but he being wholly thrown in, it raged no more.


FOOTNOTES:

F13 Pirke Eliezer, c. 10. fol. 10. 2.

Yuēnáshū 1:15 In-Context

13 Ránér nàxiē rén jiélì dàng jiǎng , yào bǎ chuán lǒng àn , què shì bùnéng . yīnwei hǎi làng yuèfā xiàng tāmen fānteng .
14 Tāmen biàn qiúgào Yēhéhuá shuō , Yēhéhuá a , wǒmen kĕnqiú nǐ , búyào yīn zhè rén de xìngméng shǐ wǒmen sǐwáng , búyào shǐ liú wúgū xuè de zuì guīyǔ wǒmen . yīnwei nǐ Yēhéhuá shì suí zìjǐ de yìzhǐ xíngshì .
15 Tāmen suí jiāng Yuēná tái qǐ , pāo zaì hǎi zhōng , hǎi de kuáng làng jiù píng xī le .
16 Nàxiē rén biàn dàdà jìngwèi Yēhéhuá , xiàng Yēhéhuá xiànjì , bìngqiĕ xǔyuàn .
17 Yēhéhuá ānpái yī tiaó dàyú tūn le Yuēná , tā zaì yú fù zhōng sān rì sān yè .
Public Domain