Compare Translations for Jonah 1:15

Share

PREVIOUS Jonah 1:14 NEXT Jonah 1:16
Holman Christian Standard Bible
15 Then they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea stopped its raging.
Read Jonah (CSB)
English Standard Version
15 So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (ESV)
King James Version
15 So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
Read Jonah (KJV)
The Message Bible
15 They took Jonah and threw him overboard. Immediately the sea was quieted down.
Read Jonah (MSG)
New American Standard Bible
15 So they picked up Jonah, threw him into the sea, and the sea stopped its raging.
Read Jonah (NAS)
New International Version
15 Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm.
Read Jonah (NIV)
New King James Version
15 So they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (NKJV)
New Living Translation
15 Then the sailors picked Jonah up and threw him into the raging sea, and the storm stopped at once!
Read Jonah (NLT)
New Revised Standard
15 So they picked Jonah up and threw him into the sea; and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (NRS)
American Standard Version
15 So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (ASV)
The Bible in Basic English
15 So they took Jonah up and put him into the sea: and the sea was no longer angry.
Read Jonah (BBE)
Common English Bible
15 Then they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased its raging.
Read Jonah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Then they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased its raging.
Read Jonah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Then they picked up Yonah and threw him into the sea, and the sea stopped raging.
Read Jonah (CJB)
The Darby Translation
15 And they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (DBY)
Good News Translation
15 Then they picked Jonah up and threw him into the sea, and it calmed down at once.
Read Jonah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Then they picked Jonah up and threw him into the sea, and it calmed down at once.
Read Jonah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Then they took Jonah and threw him overboard, and the sea became calm.
Read Jonah (GW)
Hebrew Names Version
15 So they took up Yonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging.
Read Jonah (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 So they took up Jonah and cast him forth into the sea; and the sea ceased from her raging.
Read Jonah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
Read Jonah (KJVA)
Lexham English Bible
15 And they picked Jonah up and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (LEB)
New Century Version
15 So they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea became calm.
Read Jonah (NCV)
New International Reader's Version
15 Then they took Jonah and threw him overboard. And the stormy sea became calm.
Read Jonah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 So they picked Jonah up and threw him into the sea; and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And they took Jonas, and cast him into the sea, and the sea ceased from raging.
Read Jonah (RHE)
Revised Standard Version
15 So they took up Jonah and threw him into the sea; and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 So they took up Jonah and threw him into the sea; and the sea ceased from its raging.
Read Jonah (RSVA)
Third Millennium Bible
15 So they took up Jonah and cast him forth into the sea, and the sea ceased from her raging.
Read Jonah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 So they took up Jonah and cast him forth into the sea, and the sea ceased from her raging.
Read Jonah (TMBA)
Tyndale
15 And the they toke Ionas and cast hi in to ye se and the se lefte ragynge.
Read Jonah (TYN)
The Latin Vulgate
15 et tulerunt Ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore suo
Read Jonah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 et tulerunt Ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore suo
Read Jonah (VULA)
The Webster Bible
15 So they took Jonah, and cast him into the sea: and the sea ceased from her raging.
Read Jonah (WBT)
World English Bible
15 So they took up Jonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging.
Read Jonah (WEB)
Wycliffe
15 And they took Jonah, and threw into the sea; and the sea stood of his boiling. (And then they took Jonah, and threw him into the sea; and at last the sea ceased its boiling.)
Read Jonah (WYC)
Young's Literal Translation
15 And they lift up Jonah, and cast him into the sea, and the sea ceaseth from its raging;
Read Jonah (YLT)
PREVIOUS Jonah 1:14 NEXT Jonah 1:16

Jonah 1:15 Commentaries