Compare Translations for Daniel 10:4

Share

PREVIOUS Daniel 10:3 NEXT Daniel 10:5
Holman Christian Standard Bible
4 On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
Read Daniel (CSB)
English Standard Version
4 On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris)
Read Daniel (ESV)
King James Version
4 And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
Read Daniel (KJV)
The Message Bible
4 "On the twenty-fourth day of the first month I was standing on the bank of the great river, the Tigris.
Read Daniel (MSG)
New American Standard Bible
4 On the twenty-fourth day of the first month, while I was by the bank of the great river, that is, the Tigris,
Read Daniel (NAS)
New International Version
4 On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
Read Daniel (NIV)
New King James Version
4 Now on the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, that is, the Tigris,
Read Daniel (NKJV)
New Living Translation
4 On April 23, as I was standing on the bank of the great Tigris River,
Read Daniel (NLT)
New Revised Standard
4 On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris),
Read Daniel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
4 No dia vinte e quatro do primeiro mês, estava eu � borda do grande rio, o Tigre;
Read Daniel (AA)
American Standard Version
4 And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
Read Daniel (ASV)
The Bible in Basic English
4 And on the twenty-fourth day of the first month I was by the side of the great river;
Read Daniel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4 Y el día veinticuatro del primer mes, estando yo junto a la orilla del gran río, es decir, el Tigris ,
Read Daniel (BLA)
Common English Bible
4 Then, on the twenty-fourth day of the first month, as I was on the bank of the great Tigris River,
Read Daniel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Then, on the twenty-fourth day of the first month, as I was on the bank of the great Tigris River,
Read Daniel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 On the twenty-fourth day of the first month, I was on the bank of the great river, the Tigris,
Read Daniel (CJB)
The Darby Translation
4 And on the four-and-twentieth day of the first month, I was by the side of the great river, which is Hiddekel:
Read Daniel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4 Und am vierundzwanzigsten Tage des ersten Monats, da war ich am Ufer des großen Stromes, das ist der Hiddekel.
Read Daniel (ELB)
Good News Translation
4 On the twenty-fourth day of the first month of the year I was standing on the bank of the mighty Tigris River.
Read Daniel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 On the twenty-fourth day of the first month of the year I was standing on the bank of the mighty Tigris River.
Read Daniel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 On the twenty-fourth day of the first month, I was by the great Tigris River.
Read Daniel (GW)
Hebrew Names Version
4 In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
Read Daniel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4 Y a los veinticuatro días del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel
Read Daniel (JBS)
Jubilee Bible 2000
4 And in the twenty-fourth day of the first month as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
Read Daniel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
Read Daniel (KJVA)
Lexham English Bible
4 And [then] on [the] twenty-fourth day of the first month, I [myself] was on the bank of the great river; that is, [the] Tigris.
Read Daniel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4 Le vingt-quatrième jour du premier mois, j'étais au bord du grand fleuve qui est Hiddékel.
Read Daniel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
4 Und am vierundzwanzigsten Tage des Monats war ich bei dem großen Wasser Hiddekkel
Read Daniel (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 On the twenty-fourth day of the first month, I was near the great river, which is Tigris Eddekel.
Read Daniel (LXX)
New Century Version
4 On the twenty-fourth day of the first month, I was standing beside the great Tigris River.
Read Daniel (NCV)
New International Reader's Version
4 I was standing on the bank of the great Tigris River. It was the 24th day of the first month.
Read Daniel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris),
Read Daniel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4 El 23 de abril,
mientras estaba de pie en la ribera del gran río Tigris,
Read Daniel (NTV)
Nueva Versión Internacional
4 El día veinticuatro del mes primero, mientras me encontraba yo a la orilla del gran río Tigris,
Read Daniel (NVI)
Nova Versão Internacional
4 No vigésimo quarto dia do primeiro mês, estava eu em pé junto à margem de um grande rio, o Tigre.
Read Daniel (NVIP)
Orthodox Jewish Bible
4 And in the four and twentieth yom of the chodesh harishon (first month), as I was on the bank of the nahar hagadol (the great river) which is the Tigris;
Read Daniel (OJB)
Ostervald (French)
4 Et le vingt-quatrième jour du premier mois, j'étais sur le bord du grand fleuve qui est l'Hiddékel.
Read Daniel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And in the four and twentieth day of the first month, I was by the great river, which is the Tigris.
Read Daniel (RHE)
Revised Standard Version
4 On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, that is, the Tigris,
Read Daniel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, that is, the Tigris,
Read Daniel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4 Y á los veinte y cuatro días del mes primero estaba yo á la orilla del gran río Hiddekel;
Read Daniel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4 Y a los veinticuatro días del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel;
Read Daniel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4 En op den vier en twintigsten dag der eerste maand, zo was ik aan den oever der grote rivier, welke is Hiddekel.
Read Daniël (SVV)
Third Millennium Bible
4 And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
Read Daniel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
Read Daniel (TMBA)
The Latin Vulgate
4 Die autem vigesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum, qui est Tigris.
Read Daniel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 Die autem vigesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum, qui est Tigris.
Read Daniel (VULA)
The Webster Bible
4 And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which [is] Hiddekel;
Read Daniel (WBT)
World English Bible
4 In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
Read Daniel (WEB)
Wycliffe
4 Forsooth in the four and twentieth day of the first month, I was beside the great flood, which is Tigris. (And on the twenty-fourth day of the first month, I was standing on the bank of the great Tigris River.)
Read Daniel (WYC)
Young's Literal Translation
4 `And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that [is] Hiddekel:
Read Daniel (YLT)
PREVIOUS Daniel 10:3 NEXT Daniel 10:5

Daniel 10:4 Commentaries