Compare Translations for Deuteronomy 14:25

25 then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the Lord your God chooses.

25 then you shall turn it into money and bind up the money in your hand and go to the place that the LORD your God chooses

25 Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose:

25 exchange your tithe for money and take the money to the place God, your God, has chosen to be worshiped.

25 then you shall exchange it for money, and bind the money in your hand and go to the place which the LORD your God chooses.

25 then exchange your tithe for silver, and take the silver with you and go to the place the LORD your God will choose.

25 then you shall exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place which the Lord your God chooses.

25 If so, you may sell the tithe portion of your crops and herds, put the money in a pouch, and go to the place the LORD your God has chosen.

25 then you may turn it into money. With the money secure in hand, go to the place that the Lord your God will choose;

25 then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which Jehovah thy God shall choose:

25 Then let these things be exchanged for money, and, taking the money in your hand, go to the place marked out by the Lord your God for himself;

25 then you can convert it to money. Take the money with you and go to the location the LORD your God selects.

25 then you can convert it to money. Take the money with you and go to the location the LORD your God selects.

25 you are to convert it into money, take the money with you, go to the place which ADONAI your God will choose,

25 then shalt thou give it for money, and bind the money together in thy hand, and go to the place which Jehovah thy God will choose,

25 Sell your produce and take the money with you to the one place of worship.

25 Sell your produce and take the money with you to the one place of worship.

25 If so, exchange the tenth part of your income for silver. Take the silver with you, and go to the place the LORD your God will choose.

25 then shall you turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which the LORD your God shall choose:

25 then shalt thou sell it for money and bind up the money in thy hand and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose;

25 Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose :

25 then [in that case] {you may exchange for money}, and you shall take the money to your hand and go to the place that Yahweh your God will choose.

25 then thou shalt sell them for money, and thou shalt take the money in thy hands, and thou shalt go to the place which the Lord thy God shall choose.

25 exchange your one-tenth for silver. Then take the silver with you to the place the Lord your God shall choose.

25 Then sell it for silver. Take the silver with you. Go to the place the LORD your God will choose.

25 then you may turn it into money. With the money secure in hand, go to the place that the Lord your God will choose;

25 Thou shalt sell them all, and turn them into money, and shalt carry it in thy hand, and shalt go to the place which the Lord shall choose:

25 then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and go to the place which the LORD your God chooses,

25 then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and go to the place which the LORD your God chooses,

25 then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose.

25 then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose.

25 then make it in money and take the money in thyne hande, and goo vnto the place which the Lorde thy God hath chosen,

25 vendes omnia et in pretium rediges portabisque manu tua et proficisceris ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus

25 vendes omnia et in pretium rediges portabisque manu tua et proficisceris ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus

25 Then shalt thou turn [it] into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go to the place which the LORD thy God shall choose:

25 then shall you turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose:

25 thou shalt sell all these things, and shalt turn them into price, and thou shalt bear them in thine hand, and thou shalt go to the place which thy Lord God choose; (then thou shalt sell all these things, and shalt turn them into money, and thou shalt carry it in thy hand, and thou shalt go to the place which the Lord thy God shall choose;)

25 then thou hast given [it] in money, and hast bound up the money in thy hand, and gone unto the place on which Jehovah thy God doth fix;