Compare Translations for Deuteronomy 14:6

6 You may eat any animal that has hooves divided in two and chews the cud.
6 Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, you may eat.
6 And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
6 any animal that has a cloven hoof and chews the cud.
6 "Any animal that divides the hoof and has the hoof split in two and chews the cud, among the animals, that you may eat.
6 You may eat any animal that has a divided hoof and that chews the cud.
6 And you may eat every animal with cloven hooves, having the hoof split into two parts, and that chews the cud, among the animals.
6 “You may eat any animal that has completely split hooves and chews the cud,
6 Any animal that divides the hoof and has the hoof cleft in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.
6 And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, [and] cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.
6 Any beast which has a division in the horn of its foot and whose food comes back into its mouth to be crushed again, may be used for food.
6 You are also allowed to eat any animal with a divided hoof—the hoof being divided into two parts—and that rechews food among the various kinds of animals.
6 You are also allowed to eat any animal with a divided hoof—the hoof being divided into two parts—and that rechews food among the various kinds of animals.
6 Any animal that has a separate hoof that is completely divided and also chews the cud, these animals you may eat.
6 And every beast that hath cloven hoofs, and the feet quite split open into double hoofs, [and] which cheweth the cud, among the beasts, that ye shall eat.
6 any animals that have divided hoofs and that also chew the cud.
6 any animals that have divided hoofs and that also chew the cud.
6 You may eat all animals that have completely divided hoofs and that also chew their cud.
6 Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two, [and] chews the cud, among the animals, that may you eat.
6 and every animal that parts the hoof and cleaves the cleft into two claws and chews the cud among the beasts that ye shall eat.
6 And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat .
6 And any animal having a split hoof and [so] {a dividing of the hoof into two parts} {and that chews the cud} among the animals--that [animal] you may eat.
6 Every beast that divides the hoofs, and makes claws of two divisions, and that chews the cud among beasts, these ye shall eat.
6 You may eat any animal that has a split hoof and chews the cud,
6 You can eat any animal that has hoofs that are separated completely in two. But it must also chew the cud.
6 Any animal that divides the hoof and has the hoof cleft in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.
6 Every beast that divideth the hoof in two parts, and cheweth the cud, you shall eat.
6 Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.
6 Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.
6 And every beast that parteth the hoof and cleaveth the cleft into two claws and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
6 And every beast that parteth the hoof and cleaveth the cleft into two claws and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
6 And all beestes that cleaue the hoffe and slytte it in to two clawes and chewe the cud, them ye shal eate.
6 omne animal quod in duas partes ungulam findit et ruminat comedetis
6 omne animal quod in duas partes ungulam findit et ruminat comedetis
6 And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, [and] cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
6 Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two, [and] chews the cud, among the animals, that may you eat.
6 Ye shall eat each beast that parteth the claw into two parts, and cheweth the cud. (Ye may eat any beast which hath a divided hoof, or foot, and cheweth the cud.)
6 and every beast dividing the hoof, and cleaving the cleft into two hoofs, bringing up the cud, among the beasts -- it ye do eat.

Deuteronomy 14:6 Commentaries