Compare Translations for Deuteronomy 18:9

Share

PREVIOUS Deuteronomy 18:8 NEXT Deuteronomy 18:10
Holman Christian Standard Bible
9 "When you enter the land the Lord your God is giving you, do not imitate the detestable customs of those nations.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
9 "When you come into the land that the LORD your God is giving you, you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
9 When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
9 When you enter the land that God, your God, is giving you, don't take on the abominable ways of life of the nations there.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
9 "When you enter the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to imitate the detestable things of those nations.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
9 When you enter the land the LORD your God is giving you, do not learn to imitate the detestable ways of the nations there.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
9 "When you come into the land which the Lord your God is giving you, you shall not learn to follow the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
9 “When you enter the land the LORD your God is giving you, be very careful not to imitate the detestable customs of the nations living there.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
9 When you come into the land that the Lord your God is giving you, you must not learn to imitate the abhorrent practices of those nations.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
9 When thou art come into the land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
9 When you have come into the land which the Lord your God is giving you, do not take as your example the disgusting ways of those nations.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
9 Once you enter the land that the LORD your God is giving you, don't try to imitate the detestable things those nations do.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Once you enter the land that the LORD your God is giving you, don't try to imitate the detestable things those nations do.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 "When you enter the land ADONAI your God is giving you, you are not to learn how to follow the abominable practices of those nations.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
9 When thou art come into the land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not learn to do according to the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
9 "When you come into the land that the Lord your God is giving you, don't follow the disgusting practices of the nations that are there.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 "When you come into the land that the Lord your God is giving you, don't follow the disgusting practices of the nations that are there.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 When you come to the land that the LORD your God is giving you, never learn the disgusting practices of those nations.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
9 When you are come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 When thou shall have come into the land which the LORD thy God gives thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those Gentiles.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
9 "When you come to the land that Yahweh your God [is] giving to you, you must not learn to do like the detestable practices of those nations.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 And when thou shalt have entered into the land which the Lord thy God gives thee, thou shalt not learn to do according to the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
9 When you enter the land the Lord your God is giving you, don't learn to do the hateful things the other nations do.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
9 You will enter the land the LORD your God is giving you. When you do, don't copy the practices of the nations that are there. The LORD hates those practices.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 When you come into the land that the Lord your God is giving you, you must not learn to imitate the abhorrent practices of those nations.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 When thou art come into the land which the Lord thy God shall give thee, beware lest thou have a mind to imitate the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
9 "When you come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 "When you come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
9 "When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do according to the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 "When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do according to the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
9 When thou art come in to the londe which the Lorde thy God geueth the, se that thou lerne not to doo after the abhominacyos of these nacyons.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
9 quando ingressus fueris terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentium
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 quando ingressus fueris terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentium
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
9 When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
9 When you are come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
9 When thou hast entered into the land which thy Lord God shall give to thee, be thou ware lest thou wilt follow the abominations of those folks;
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
9 `When thou art coming in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not learn to do according to the abominations of those nations:
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 18:8 NEXT Deuteronomy 18:10

Deuteronomy 18:9 Commentaries