Compare Translations for Deuteronomy 28:23

23 The sky above you will be bronze, and the earth beneath you iron.

23 And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron.

23 And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

23 The sky over your head will become an iron roof, the ground under your feet, a slab of concrete.

23 "The heaven which is over your head shall be bronze, and the earth which is under you, iron.

23 The sky over your head will be bronze, the ground beneath you iron.

23 And your heavens which are over your head shall be bronze, and the earth which is under you shall be iron.

23 The skies above will be as unyielding as bronze, and the earth beneath will be as hard as iron.

23 The sky over your head shall be bronze, and the earth under you iron.

23 And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

23 And the heaven over your heads will be brass, and the earth under you hard as iron.

23 The sky over your head will be as hard as bronze; the earth under your feet will be like iron.

23 The sky over your head will be as hard as bronze; the earth under your feet will be like iron.

23 "The sky over your head will be brass and the earth under you iron.

23 And thy heavens which are over thy head shall be brass, and the earth which is under thee, iron.

23 No rain will fall, and your ground will become as hard as iron.

23 No rain will fall, and your ground will become as hard as iron.

23 The sky above will look like bronze, and the ground below will be as hard as iron.

23 Your sky that is over your head shall be brass, and the eretz that is under you shall be iron.

23 And thy heavens which are over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

23 And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

23 And your heavens that [are] over your heads shall be [like] bronze, and the earth that [is] under you [shall be like] iron.

23 And thou shalt have over thine head a sky of brass, and the earth under thee shall be iron.

23 The sky above will be like bronze, and the ground below will be like iron.

23 The sky above you will be like bronze. The ground beneath you will be like iron.

23 The sky over your head shall be bronze, and the earth under you iron.

23 Be the heaven, that is over thee, of brass: and the ground thou treadest on, of iron.

23 And the heavens over your head shall be brass, and the earth under you shall be iron.

23 And the heavens over your head shall be brass, and the earth under you shall be iron.

23 And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

23 And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

23 And the heauen that is ouer thy heed shalbe brasse, and the erth that is vnder the, yerne.

23 sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferrea

23 sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferrea

23 And thy heaven that [is] over thy head shall be brass, and the earth that [is] under thee [shall be] iron.

23 Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.

23 Heaven, that is above thee, be it brazen; and the earth, that thou treadest on, be it iron. (The heavens, that be above thee, shall become as hard as brass; and the earth, which thou treadest upon, shall become as hard as iron.)

23 `And thy heavens which [are] over thy head have been brass, and the earth which [is] under thee iron;