Compare Translations for Deuteronomy 28:41

Share

PREVIOUS Deuteronomy 28:40 NEXT Deuteronomy 28:42
Holman Christian Standard Bible
41 You will father sons and daughters, but they will not remain yours, because they will be taken prisoner.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
41 You shall father sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
41 You'll have sons and daughters but they won't be yours for long - they'll go off to captivity.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
41 "You shall have sons and daughters but they will not be yours, for they will go into captivity.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
41 You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
41 You shall beget sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
41 You will have sons and daughters, but you will lose them, for they will be led away into captivity.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
41 You shall have sons and daughters, but they shall not remain yours, for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
41 Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
41 You will have sons and daughters, but they will not be yours; for they will go away prisoners into a strange land.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
41 You might have sons and daughters, but they won't be yours for long because they will be taken away as prisoners.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
41 You might have sons and daughters, but they won't be yours for long because they will be taken away as prisoners.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
41 You will father sons and daughters, but they won't belong to you, because they will go into captivity.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
41 Sons and daughters shalt thou beget, but thou shalt not have them [to be with thee]; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
41 You will have sons and daughters, but you will lose them, because they will be taken away as prisoners of war.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
41 You will have sons and daughters, but you will lose them, because they will be taken away as prisoners of war.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
41 You will have sons and daughters, but you won't be able to keep them because they will be taken as prisoners of war.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
41 You shall father sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
41 You shall bear sons and daughters, but they shall not be {yours}, for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
41 Thou shalt beget sons and daughters, and they shall not be , for they shall depart into captivity.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
41 You will have sons and daughters, but you will not be able to keep them, because they will be taken captive.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
41 You will have children. But you won't be able to keep them. They'll be taken away as prisoners.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
41 You shall have sons and daughters, but they shall not remain yours, for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
41 Thou shalt beget sons and daughters, and shalt not enjoy them: because they shall be led into captivity.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
41 You shall beget sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
41 You shall beget sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them, for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them, for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
41 Thou shalt get sonnes ad doughters, but shalt not haue them: for they shalbe caried awaye captyue.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
41 filios generabis et filias et non frueris eis quoniam ducentur in captivitatem
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
41 filios generabis et filias et non frueris eis quoniam ducentur in captivitatem
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them: for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
41 You shall father sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
41 Thou shalt beget sons and daughters, and thou shalt not use them (but thou shalt not have them near); for they shall be led into captivity.
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
41 `Sons and daughters thou dost beget, and they are not with thee, for they go into captivity;
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 28:40 NEXT Deuteronomy 28:42

Deuteronomy 28:41 Commentaries