Hesekiel 14:18

18 und diese drei Männer wären in demselben: So wahr ich lebe, spricht der Herr, Jehova, sie würden weder Söhne noch Töchter erretten können; sondern sie allein würden errettet werden. -

Hesekiel 14:18 Meaning and Commentary

Ezekiel 14:18

Though these three men [were] in it
Before mentioned: [as] I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor
daughters:
believe me no more, or be it so and so, if they do; it is in the form of an oath, and in the same manner it is expressed in ( Ezekiel 14:16 Ezekiel 14:20 ) ; but they only shall be delivered themselves;
their own souls or lives, and by their righteousness, as in ( Ezekiel 14:14 ) .

Hesekiel 14:18 In-Context

16 Wären diese drei Männer in demselben, so wahr ich lebe, spricht der Herr, Jehova, sie würden weder Söhne noch Töchter erretten können; sie allein würden errettet, das Land aber würde eine Wüste werden. -
17 Oder wenn ich das Schwert über selbiges Land bringe und spreche: Schwert, fahre durch das Land! und Menschen und Vieh darin ausrotte,
18 und diese drei Männer wären in demselben: So wahr ich lebe, spricht der Herr, Jehova, sie würden weder Söhne noch Töchter erretten können; sondern sie allein würden errettet werden. -
19 Oder wenn ich die Pest in selbiges Land sende, und meinen Grimm in Blut über dasselbe ausgieße, um Menschen und Vieh darin auszurotten,
20 und Noah, Daniel und Hiob wären in demselben: So wahr ich lebe, spricht der Herr, Jehova, sie würden weder Sohn noch Tochter erretten können; sie würden durch ihre Gerechtigkeit nur ihre eigene Seele erretten.
The Elberfelder Bible is in the public domain.