Compare Translations for Ephesians 3:3

3 The mystery was made known to me by revelation, as I have briefly written above.
3 how the mystery was made known to me by revelation, as I have written briefly.
3 How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,
3 I got the inside story on this from God himself, as I just wrote you in brief.
3 that by revelation there was made known to me the mystery, as I wrote before in brief.
3 that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly.
3 how that by revelation He made known to me the mystery (as I have briefly written already,
3 As I briefly wrote earlier, God himself revealed his mysterious plan to me.
3 and how the mystery was made known to me by revelation, as I wrote above in a few words,
3 how that by revelation was made known unto me the mystery, as I wrote before in few words,
3 How by revelation the secret was made clear to me, as I said before in a short letter,
3 God showed me his secret plan in a revelation, as I mentioned briefly before (
3 God showed me his secret plan in a revelation, as I mentioned briefly before (
3 and that it was by a revelation that this secret plan was made known to me. I have already written about it briefly,
3 that by revelation the mystery has been made known to me, (according as I have written before briefly,
3 God revealed his secret plan and made it known to me. (I have written briefly about this,
3 God revealed his secret plan and made it known to me. (I have written briefly about this,
3 You have heard that he let me know this mystery through a revelation. I've already written to you about this briefly.
3 how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words,
3 how that by revelation he made known unto me the mystery (as I wrote above in a few words,
3 How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,
3 According to revelation the mystery was made known to me, just as I wrote beforehand in brief,
3 He let me know his secret by showing it to me. I have already written a little about this.
3 I'm talking about the mystery God showed me. I have already written a little about it.
3 and how the mystery was made known to me by revelation, as I wrote above in a few words,
3 How that, according to revelation, the mystery has been made known to me, as I have written above in a few words:
3 how the mystery was made known to me by revelation, as I have written briefly.
3 how the mystery was made known to me by revelation, as I have written briefly.
3 κατὰ ἀποκάλυψιν ἐγνωρίσθη μοι τὸ μυστήριον, καθὼς προέγραψα ἐν ὀλίγῳ,
3 how by revelation He made known unto me the mystery (as I wrote before in a few words,
3 how by revelation He made known unto me the mystery (as I wrote before in a few words,
3 For by revelacion shewed he this mistery vnto me as I wrote above in feawe wordes
3 quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brevi
3 quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brevi
3 That by revelation he made known to me the mystery, as I wrote before in few words;
3 how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words,
3 and that by a revelation the truth hitherto kept secret was made known to me as I have already briefly explained it to you.
3 For by revelation the sacrament is made known to me, as I above wrote in short thing,
3 that by revelation He made known to me the secret, according as I wrote before in few [words] --

Ephesians 3:3 Commentaries