Compare Translations for Ephesians 5:21

21 submitting to one another in the fear of Christ.
21 submitting to one another out of reverence for Christ.
21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.
21 Out of respect for Christ, be courteously reverent to one another.
21 and be subject to one another in the fear of Christ.
21 Submit to one another out of reverence for Christ.
21 submitting to one another in the fear of God.
21 And further, submit to one another out of reverence for Christ.
21 Be subject to one another out of reverence for Christ.
21 subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
21 Letting yourselves be ruled by one another in the fear of Christ.
21 and submit to each other out of respect for Christ.
21 and submit to each other out of respect for Christ.
21 Submit to one another in fear of the Messiah.
21 submitting yourselves to one another in [the] fear of Christ.
21 Submit yourselves to one another because of your reverence for Christ.
21 Submit yourselves to one another because of your reverence for Christ.
21 Place yourselves under each other's authority out of respect for Christ.
21 subjecting yourselves one to another in the fear of Messiah.
21 submitting yourselves one to another in the fear of God.
21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.
21 being subject to one another {out of reverence for} Christ
21 Yield to obey each other because you respect Christ.
21 Follow the lead of one another because of your respect for Christ.
21 Be subject to one another out of reverence for Christ.
21 Being subject one to another, in the fear of Christ.
21 Be subject to one another out of reverence for Christ.
21 Be subject to one another out of reverence for Christ.
21 ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ.
21 submitting yourselves one to another in the fear of God.
21 submitting yourselves one to another in the fear of God.
21 submittinge youre selves one to another in the feare of God.
21 subiecti invicem in timore Christi
21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.
21 subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
21 and submit to one another out of reverence for Christ.
21 Be ye subject together in the dread of Christ.
21 subjecting yourselves to one another in the fear of God.

Ephesians 5:21 Commentaries