The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Exodus
Exodus 19:19
Compare Translations for Exodus 19:19
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Exodus 19:18
NEXT
Exodus 19:20
Holman Christian Standard Bible
19
As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
19
And as the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him in thunder.
Read Exodus (ESV)
King James Version
19
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
19
The trumpet blasts grew louder and louder. Moses spoke and God answered in thunder.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
19
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him with thunder.
Read Exodus (NAS)
New International Version
19
As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and the voice of God answered him.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
19
And when the blast of the trumpet sounded long and became louder and louder, Moses spoke, and God answered him by voice.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
19
As the blast of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke, and God thundered his reply.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
19
As the blast of the trumpet grew louder and louder, Moses would speak and God would answer him in thunder.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
19
And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
19
And when the sound of the horn became louder and louder, Moses' words were answered by the voice of God.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
19
The blasts of the horn grew louder and louder. Moses would speak, and God would answer him with thunder.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19
The blasts of the horn grew louder and louder. Moses would speak, and God would answer him with thunder.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19
As the sound of the shofar grew louder and louder, Moshe spoke; and God answered him with a voice.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
19
And the sound of the trumpet increased and became exceeding loud; Moses spoke, and God answered him by a voice.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
19
Und der Posaunenschall wurde fort und fort stärker; Mose redete, und Gott antwortete ihm mit einer Stimme.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
19
The sound of the trumpet became louder and louder. Moses spoke, and God answered him with thunder.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19
The sound of the trumpet became louder and louder. Moses spoke, and God answered him with thunder.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19
As the sound of the horn grew louder and louder, Moses was speaking, and the voice of God answered him.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
19
When the sound of the shofar grew louder and louder, Moshe spoke, and God answered him by a voice.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
19
And the voice of the shofar sounded long and waxed louder and louder; Moses spoke, and God answered him by a voice.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19
And when the voice of the trumpet sounded long , and waxed louder and louder, Moses spake , and God answered him by a voice.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
19
And the sound of the ram's horn became {louder and louder}, and Moses would speak, and God would answer him with a voice.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
19
Und der Posaune Ton ward immer stärker. Mose redete, und Gott antwortete ihm laut.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
19
And the sounds of the trumpet were waxing very much louder. Moses spoke, and God answered him with a voice.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
19
The sound from the trumpet became louder. Then Moses spoke, and the voice of God answered him.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
19
The sound of the trumpet got louder and louder. Then Moses spoke. And the voice of God answered him.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19
As the blast of the trumpet grew louder and louder, Moses would speak and God would answer him in thunder.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19
And the sound of the trumpet grew by degrees louder and louder, and was drawn out to a greater length: Moses spoke, and God answered him.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
19
And as the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him in thunder.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19
And as the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him in thunder.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
19
Toen het geluid der bazuin gaande was, en zeer sterk werd, sprak Mozes; en God antwoordde hem met een stem.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
19
And when the voice of the trumpet sounded long and waxed louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19
And when the voice of the trumpet sounded long and waxed louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
19
And the voyce of the horne blewe and waxed lowder, ad lowder. Moses spake, ad God answered hi ad that with a voyce.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
19
et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur Moses loquebatur et Dominus respondebat ei
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19
et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur Moses loquebatur et Dominus respondebat ei
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
19
And when the voice of the trumpet sounded long, and grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
19
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
19
and the sound of a clarion increased little and little, and it was holden forth longer (and longer). (And) Moses spake, and the Lord answered him (with a clap of thunder/by a voice),
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
19
and the sound of the trumpet is going on, and very strong; Moses speaketh, and God doth answer him with a voice.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS
Exodus 19:18
NEXT
Exodus 19:20
Exodus 19:19 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS