Compare Translations for Exodus 27:1

Exodus 27:1 RHE
Thou shalt make also an altar of setim wood, which shall be five cubits long, and as many broad, that is four square, and three cubits high.
Read Exodus 27 RHE  |  Read Exodus 27:1 RHE in parallel  
Exodus 27:1 CSB
"You are to construct the altar of acacia wood. The altar must be square, seven and a half feet long, and seven and a half feet wide; it must be four and a half feet high.
Read Exodus 27 CSB  |  Read Exodus 27:1 CSB in parallel  
Exodus 27:1 KJV
And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare : and the height thereof shall be three cubits.
Read Exodus 27 KJV  |  Read Exodus 27:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Exodus 27:1 NKJV
"You shall make an altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide--the altar shall be square--and its height shall be three cubits.
Read Exodus 27 NKJV  |  Read Exodus 27:1 NKJV in parallel  
Exodus 27:1 NRS
You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide; the altar shall be square, and it shall be three cubits high.
Read Exodus 27 NRS  |  Read Exodus 27:1 NRS in parallel  
Exodus 27:1 ASV
And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
Read Exodus 27 ASV  |  Read Exodus 27:1 ASV in parallel  
Exodus 27:1 BBE
And make an altar of hard wood, a square altar, five cubits long, five cubits wide and three cubits high.
Read Exodus 27 BBE  |  Read Exodus 27:1 BBE in parallel  
Exodus 27:1 CJB
"You are to make the altar of acacia-wood, seven-and-a-half feet long and seven-and-a-half feet wide - the altar is to be square and four-and-a-half feet high.
Read Exodus 27 CJB  |  Read Exodus 27:1 CJB in parallel  
Exodus 27:1 ELB
Und du sollst den Altar von Akazienholz machen: fünf Ellen die Länge, und fünf Ellen die Breite, quadratförmig soll der Altar sein und drei Ellen seine Höhe.
Read Exodus 27 ELB  |  Read Exodus 27:1 ELB in parallel  
Exodus 27:1 ESV
"You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits broad. The altar shall be square, and its height shall be three cubits.
Read Exodus 27 ESV  |  Read Exodus 27:1 ESV in parallel  
Exodus 27:1 GDB
FA’, oltre a ciò, un Altare di legno di Sittim, la cui lunghezza sia di cinque cubiti, e la larghezza di cinque cubiti; talchè sia quadrato; e l’altezza di tre cubiti.
Read Exodus 27 GDB  |  Read Exodus 27:1 GDB in parallel  
Exodus 27:1 GW
[The LORD continued,] "Make an altar out of acacia wood. It should be 7½ feet square, and 4½ feet high.
Read Exodus 27 GW  |  Read Exodus 27:1 GW in parallel  
Exodus 27:1 GNT
"Make an altar out of acacia wood. It is to be square, 7 1/2 feet long and 7 1/2 feet wide, and it is to be 4 1/2 feet high.
Read Exodus 27 GNT  |  Read Exodus 27:1 GNT in parallel  
Exodus 27:1 HNV
"You shall make the altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and its height shall be three cubits.
Read Exodus 27 HNV  |  Read Exodus 27:1 HNV in parallel  
Exodus 27:1 BLA
Harás también el altar de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, el altar será cuadrado, y de tres codos su altura.
Read Exodus 27 BLA  |  Read Exodus 27:1 BLA in parallel  
Exodus 27:1 RVR
HARAS también altar de madera de Sittim de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura: será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.
Read Exodus 27 RVR  |  Read Exodus 27:1 RVR in parallel  
Exodus 27:1 LSG
Tu feras l'autel de bois d'acacia; sa longueur sera de cinq coud?es, et sa largeur de cinq coud?es. L'autel sera carr?, et sa hauteur sera de trois coud?es.
Read Exodus 27 LSG  |  Read Exodus 27:1 LSG in parallel  
Exodus 27:1 LUT
Du sollst einen Altar machen von Akazienholz, fünf Ellen lang und breit, daß er gleich viereckig sei, und drei Ellen hoch. {~} {~}
Read Exodus 27 LUT  |  Read Exodus 27:1 LUT in parallel  
Exodus 27:1 NAS
"And you shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide ; the altar shall be square, and its height shall be three cubits.
Read Exodus 27 NAS  |  Read Exodus 27:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Exodus 27:1 NCV
"Make an altar of acacia wood, four and one- half feet high. It should be square -- seven and one-half feet long and seven and one-half feet wide.
Read Exodus 27 NCV  |  Read Exodus 27:1 NCV in parallel  
Exodus 27:1 NIRV
"Build an altar out of acacia wood. It must be four feet six inches high and seven feet six inches square.
Read Exodus 27 NIRV  |  Read Exodus 27:1 NIRV in parallel  
Exodus 27:1 NIV
"Build an altar of acacia wood, three cubits high; it is to be square, five cubits long and five cubits wide.
Read Exodus 27 NIV  |  Read Exodus 27:1 NIV in parallel  
Exodus 27:1 NLT
"Using acacia wood, make a square altar 7 1/2 feet wide, 7 1/2 feet long, and 4 1/2 feet high.
Read Exodus 27 NLT  |  Read Exodus 27:1 NLT in parallel  
Exodus 27:1 OST
Tu feras aussi l'autel en bois de Sittim, cinq coudées de long, et cinq coudées de large; l'autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées.
Read Exodus 27 OST  |  Read Exodus 27:1 OST in parallel  
Exodus 27:1 RSV
"You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits broad; the altar shall be square, and its height shall be three cubits.
Read Exodus 27 RSV  |  Read Exodus 27:1 RSV in parallel  
Exodus 27:1 RIV
Farai anche un altare di legno d’acacia, lungo cinque cubiti e largo cinque cubiti; l’altare sarà quadrato, e avrà tre cubiti d’altezza.
Read Exodus 27 RIV  |  Read Exodus 27:1 RIV in parallel  
Exodus 27:1 SEV
Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.
Read Exodus 27 SEV  |  Read Exodus 27:1 SEV in parallel  
Exodus 27:1 SVV
Gij zult ook een altaar maken van sittimhout; vijf ellen zal de lengte zijn, en vijf ellen de breedte (vierkant zal dit altaar zijn), en drie ellen zijn hoogte.
Read Exodus 27 SVV  |  Read Exodus 27:1 SVV in parallel  
Exodus 27:1 DBY
And thou shalt make the altar of acacia-wood, five cubits the length, and five cubits the breadth; the altar shall be square; and the height thereof three cubits.
Read Exodus 27 DBY  |  Read Exodus 27:1 DBY in parallel  
Exodus 27:1 VUL
facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudine
Read Exodus 27 VUL  |  Read Exodus 27:1 VUL in parallel  
Exodus 27:1 MSG
"Make an Altar of acacia wood. Make it seven and a half feet square and four and a half feet high.
Read Exodus 27 MSG  |  Read Exodus 27:1 MSG in parallel  
Exodus 27:1 WBT
And thou shalt make an altar [of] shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and its hight [shall be] three cubits.
Read Exodus 27 WBT  |  Read Exodus 27:1 WBT in parallel  
Exodus 27:1 TMB
"And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long and five cubits broad; the altar shall be foursquare, and the height thereof shall be three cubits.
Read Exodus 27 TMB  |  Read Exodus 27:1 TMB in parallel  
Exodus 27:1 TNIV
"Build an altar of acacia wood, three cubits high; it is to be square, five cubits long and five cubits wide.
Read Exodus 27 TNIV  |  Read Exodus 27:1 TNIV in parallel  
Exodus 27:1 WEB
"You shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and its height shall be three cubits.
Read Exodus 27 WEB  |  Read Exodus 27:1 WEB in parallel  
Exodus 27:1 WYC
Also thou shalt make an altar of the wood of shittim, which shall have five cubits in length, and so many in breadth, that is, square, and three cubits in height. (And thou shalt make an altar out of shittim wood, or acacia wood, which shall be five cubits in length, and as many in breadth, that is, square, and three cubits in height.)
Read Exodus 27 WYC  |  Read Exodus 27:1 WYC in parallel  
Exodus 27:1 YLT
`And thou hast made the altar of shittim wood, five cubits the length, and five cubits the breadth -- the altar is square -- and three cubits its height.
Read Exodus 27 YLT  |  Read Exodus 27:1 YLT in parallel  

Exodus 27 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 27

The altar of burnt offerings. (1-8) The court of the tabernacle. (9-19) The oil for the lamps. (20,21)

Verses 1-8 In the court before the tabernacle, where the people attended, was an altar, to which they must bring their sacrifices, and on which their priests must offer them to God. It was of wood overlaid with brass. A grate of brass was let into the hollow of the altar, about the middle of which the fire was kept, and the sacrifice burnt. It was made of net-work like a sieve, and hung hollow, that the ashes might fall through. This brazen altar was a type of Christ dying to make atonement for our sins. The wood had been consumed by the fire from heaven, if it had not been secured by the brass: nor could the human nature of Christ have borne the wrath of God, if it had not been supported by Divine power.

Verses 9-19 The tabernacle was enclosed in a court, about sixty yards long and thirty broad, formed by curtains hung upon brazen pillars, fixed in brazen sockets. Within this enclosure the priests and Levites offered the sacrifices, and thither the Jewish people were admitted. These distinctions represented the difference between the visible nominal church, and the true spiritual church, which alone has access to God, and communion with him.

Verses 20-21 The pure oil signified the gifts and graces of the Spirit, which all believers receive from Christ, the good Olive, and without which our light cannot shine before men. The priests were to light the lamps, and tend them. It is the work of ministers, by preaching and expounding the Scriptures, which are as a lamp, to enlighten the church, God's tabernacle upon earth. Blessed be God, this light is not now confined to the Jewish tabernacle, but is a light to lighten the gentiles, and for salvation unto the ends of the earth.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use