Compare Translations for Exodus 35:26

Share

PREVIOUS Exodus 35:25 NEXT Exodus 35:27
Holman Christian Standard Bible
26 And all the women whose hearts were moved spun the goat hair by virtue of [their] skill.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
26 All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair.
Read Exodus (ESV)
King James Version
26 And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
26 And all the women who were gifted in spinning, spun the goats' hair.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
26 All the women whose heart stirred with a skill spun the goats' hair.
Read Exodus (NAS)
New International Version
26 And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
26 And all the women whose heart stirred with wisdom spun yarn of goats' hair.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
26 All the women who were willing used their skills to spin the goat hair into yarn.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
26 all the women whose hearts moved them to use their skill spun the goats' hair.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
26 And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' [hair].
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
26 And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
26 All the women who were eager to use their skill spun the goats' hair.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 All the women who were eager to use their skill spun the goats' hair.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 Likewise the women whose heart stirred them to use their skill spun the goat's hair.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
26 And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair].
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
26 Und alle verständigen Weiber, die ihr Herz trieb, spannen das Ziegenhaar.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
26 They also made thread of goats' hair.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 They also made thread of goats' hair.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 All the women who were willing and had the skill spun the goats' hair.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
26 All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 And all the women whose heart lifted them up in wisdom spun goats’ hair.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
26 And all the women whose heart lifted them with skill spun the goat hair.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
26 Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
26 And all the women to whom it seemed good in their heart in their wisdom, spun the goats' hair.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
26 All the women who were skilled and wanted to help made thread of the goat hair.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
26 All of the skilled women who wanted to spin the goat hair did so.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 all the women whose hearts moved them to use their skill spun the goats' hair.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 And goats’ hair, giving all of their own accord.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
26 all the women whose hearts were moved with ability spun the goats' hair.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 all the women whose hearts were moved with ability spun the goats' hair.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
26 En alle vrouwen, welker hart haar bewoog in wijsheid, die sponnen het geiten haar.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
26 And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
26 And all the wemen that excelled in wysdome of herte, spane the gotes hayre.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
26 sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssum
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssum
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
26 And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair].
Read Exodus (WBT)
World English Bible
26 All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
26 and the hairs of goats (and also out of goats? hair); and they gave all (these) things by their own free will.
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
26 and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' [hair].
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 35:25 NEXT Exodus 35:27

Exodus 35:26 Commentaries