Compare Translations for Exodus 35:3

Share

PREVIOUS Exodus 35:2 NEXT Exodus 35:4
Holman Christian Standard Bible
3 Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
3 You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day."
Read Exodus (ESV)
King James Version
3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
3 Don't light any fires in your homes on the Sabbath day." The Offerings
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
3 "You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."
Read Exodus (NAS)
New International Version
3 Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.”
Read Exodus (NIV)
New King James Version
3 You shall kindle no fire throughout your dwellings on the Sabbath day."
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
3 You must not even light a fire in any of your homes on the Sabbath.”
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
3 You shall kindle no fire in all your dwellings on the sabbath day.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
3 No fire is to be lighted in any of your houses on the Sabbath day.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
3 Don't start a fire in any of your homes on the Sabbath day.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Don't start a fire in any of your homes on the Sabbath day.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 You are not to kindle a fire in any of your homes on Shabbat."
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
3 Ye shall kindle no fire throughout your dwellings upon the sabbath day.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
3 Ihr sollt am Tage des Sabbaths kein Feuer anzünden in allen euren Wohnungen.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
3 Do not even light a fire in your homes on the Sabbath."
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Do not even light a fire in your homes on the Sabbath."
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Never light a fire in any of your homes on this day of worship."
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
3 You shall kindle no fire throughout your habitations on the day of Shabbat.'"
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 Ye shall kindle no fire in any of your habitations upon the sabbath day.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
3 You will not kindle a fire in any of your dwellings on the day of the Sabbath."
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
3 Ihr sollt kein Feuer anzünden am Sabbattag in allen euren Wohnungen.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 Ye shall not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day; I the Lord.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
3 On the Sabbath day you must not light a fire in any of your houses."
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
3 Do not even light a fire in any of your homes on the Sabbath day."
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 You shall kindle no fire in all your dwellings on the sabbath day.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 You shall kindle no fire in any of your habitations on the sabbath day.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
3 you shall kindle no fire in all your habitations on the sabbath day."
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 you shall kindle no fire in all your habitations on the sabbath day."
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
3 Gij zult geen vuur aansteken in enige uwer woningen op den sabbatdag.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the Sabbath day."
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the Sabbath day."
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
3 Moreouer ye shall kyndle no fyre thorow out all youre habitacyons apo the Sabbath daye.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
3 non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbati
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 non succendetis ignem in omnibus habitaculis vestris per diem sabbati
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath-day.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
3 You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
3 Ye shall not kindle fire in all your dwelling places by the sabbath day. (Ye shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day.)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
3 ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 35:2 NEXT Exodus 35:4

Exodus 35:3 Commentaries