Compare Translations for Exodus 35:4

Share

PREVIOUS Exodus 35:3 NEXT Exodus 35:5
Holman Christian Standard Bible
4 Then Moses said to the entire Israelite community, "This is what the Lord has commanded:
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
4 Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing that the LORD has commanded.
Read Exodus (ESV)
King James Version
4 And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
4 Moses spoke to the entire congregation of Israel, saying, "This is what God has commanded:
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
4 Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Read Exodus (NAS)
New International Version
4 Moses said to the whole Israelite community, “This is what the LORD has commanded:
Read Exodus (NIV)
New King James Version
4 And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the Lord commanded, saying:
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
4 Then Moses said to the whole community of Israel, “This is what the LORD has commanded:
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
4 Moses said to all the congregation of the Israelites: This is the thing that the Lord has commanded:
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
4 And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
4 And Moses said to all the meeting of the children of Israel, This is the order which the Lord has given:
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
4 Moses said to the whole Israelite community, This is what the LORD has commanded:
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Moses said to the whole Israelite community, This is what the LORD has commanded:
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Moshe said to the whole community of the people of Isra'el, "Here is what ADONAI has ordered:
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
4 And Moses spoke to all the assembly of the children of Israel, saying, This is the word which Jehovah has commanded, saying,
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4 Und Mose sprach zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israel und sagte: Dies ist das Wort, das Jehova geboten hat, indem er sprach:
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
4 Moses said to all the people of Israel, "This is what the Lord has commanded:
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Moses said to all the people of Israel, "This is what the Lord has commanded:
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Then Moses said to the whole Israelite community, "This is what the LORD has commanded:
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
4 Moshe spoke to all the congregation of the children of Yisra'el, saying, "This is the thing which the LORD commanded, saying,
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 And Moses spoke unto all the congregation of the sons of Israel, saying, This is what the LORD commanded, saying,
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying , This is the thing which the LORD commanded , saying ,
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
4 And Moses said to all the community of the {Israelites}, saying, "This is the word that Yahweh has commanded, saying,
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
4 Und Mose sprach zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israel: Das ist's, was der HERR geboten hat: {~} {~}
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This the thing which the Lord has appointed you, saying,
Read Exodus (LXX)
New Century Version
4 Moses said to all the Israelites, "This is what the Lord has commanded:
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
4 Moses spoke to the whole community of Israel. He said, "Here is what the LORD has commanded.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 Moses said to all the congregation of the Israelites: This is the thing that the Lord has commanded:
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And Moses said to all the assembly of the children of Israel: This is the word the Lord hath commanded, saying:
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
4 Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing which the LORD has commanded.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing which the LORD has commanded.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
4 Verder sprak Mozes tot de ganse vergadering der kinderen Israels, zeggende: Dit is het woord, dat de HEERE geboden heeft, zeggende:
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
4 And Moses spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD commanded, saying,
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And Moses spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD commanded, saying,
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
4 And Moses spake vnto all the multitude of the childern of Israel sainge: this is the thinge which the Lorde comauded saynge:
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
4 et ait Moses ad omnem catervam filiorum Israhel iste est sermo quem praecepit Dominus dicens
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 et ait Moses ad omnem catervam filiorum Israhel iste est sermo quem praecepit Dominus dicens
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
4 And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD commanded, saying,
Read Exodus (WBT)
World English Bible
4 Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh commanded, saying,
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
4 And Moses said to all the company of the sons of Israel, This is the word which the Lord commanded, and said,
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
4 And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, `This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 35:3 NEXT Exodus 35:5

Exodus 35:4 Commentaries