Compare Translations for Exodus 37:20

20 On the lampstand shaft there were four cups shaped like almond blossoms with its calyxes and petals.

20 And on the lampstand itself were four cups made like almond blossoms, with their calyxes and flowers,

20 And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:

20 On the main stem of the Lampstand, there were four cups shaped like almonds, with calyxes and petals,

20 In the lampstand there were four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers;

20 And on the lampstand were four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms.

20 And on the lampstand itself were four bowls made like almond blossoms, each with its ornamental knob and flower.

20 The center stem of the lampstand was crafted with four lamp cups shaped like almond blossoms, complete with buds and petals.

20 On the lampstand itself there were four cups shaped like almond blossoms, each with its calyxes and petals.

20 And in the candlestick were four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

20 And on its pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower;

20 In addition, on the lampstand itself there were four cups shaped like almond blossoms, each with its flower and petals.

20 In addition, on the lampstand itself there were four cups shaped like almond blossoms, each with its flower and petals.

20 On the central shaft of the menorah were four cups shaped like almond blossoms, each with its ring of outer leaves and petals.

20 And in the candlestick were four cups, shaped like almonds, its knobs, and its flowers;

20 Und an dem Leuchter vier Kelche, mandelblütenförmig: seine Knäufe und seine Blumen;

20 The shaft of the lampstand had four decorative flowers shaped like almond blossoms with buds and petals.

20 The shaft of the lampstand had four decorative flowers shaped like almond blossoms with buds and petals.

20 The lamp stand itself had four flower cups shaped like almond blossoms, each with a bud and petals.

20 In the menorah were four cups made like almond-blossoms, its buds and its flowers;

20 And in the lampstand were four bowls made like almonds, their knops, and their flowers,

20 And in the candlestick were four bowls made like almonds , his knops, and his flowers:

20 And on the lampstand [were] four almond-flower cups, [with] its buds and its blossoms.

20 An dem Leuchter aber waren vier Schalen mit Knäufen und Blumen, {~}

20 And Beseleel the son of Urias of the tribe of Juda, did as the Lord commanded Moses.

20 There were four more cups shaped like almond flowers on the lampstand itself, each with its buds and petals.

20 On the lampstand there were four cups that were shaped like almond flowers with buds and blooms.

20 On the lampstand itself there were four cups shaped like almond blossoms, each with its calyxes and petals.

20 And in the shaft itself were four cups after the manner of a nut, and bowls withal at every one, and lilies:

20 And on the lampstand itself were four cups made like almonds, with their capitals and flowers,

20 And on the lampstand itself were four cups made like almonds, with their capitals and flowers,

20 Maar aan den kandelaar zelven waren vier schaaltjes, gelijk amandelnoten, met zijn knopen, en met zijn bloemen.

20 And on the candlestick were four bowls made like almonds, with his buds and his flowers,

20 And on the candlestick were four bowls made like almonds, with his buds and his flowers,

20 And apon the candelsticke selfe, were .iiij. cuppes after the facyon of almondes with knoppes and floures:

20 in ipso autem vecte erant quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia

20 in ipso autem vecte erant quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia

20 And in the candlestick [were] four bowls made like almonds, its knobs, and its flowers:

20 In the lampstand were four cups made like almond-blossoms, its buds and its flowers;

20 Soothly in that stock were four cups, in the manner of a nut, and little roundels and lilies were by all the cups; (And on the shaft were four cups, shaped like almonds, and there were little balls, and lilies, by all the cups;)

20 And in the candlestick [are] four calyxes, made like almonds, its knops, and its flowers,