Compare Translations for Exodus 6:11

11 "Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go from his land."

11 "Go in, tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land."

11 Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

11 "Go and speak to Pharaoh king of Egypt so that he will release the Israelites from his land."

11 "Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land."

11 “Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his country.”

11 "Go in, tell Pharaoh king of Egypt to let the children of Israel go out of his land."

11 “Go back to Pharaoh, the king of Egypt, and tell him to let the people of Israel leave his country.”

11 "Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land."

11 Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

11 Go in and say to Pharaoh, king of Egypt, that he is to let the children of Israel go out of his land.

11 "Go and tell Pharaoh, Egypt's king, to let the Israelites out of his land."

11 "Go and tell Pharaoh, Egypt's king, to let the Israelites out of his land."

11 "Go in; and tell Pharaoh, king of Egypt, to let the people of Isra'el leave his land."

11 Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

11 Gehe hinein, rede zu dem Pharao, dem Könige von Ägypten, daß er die Kinder Israel aus seinem Lande ziehen lasse.

11 "Go and tell the king of Egypt that he must let the Israelites leave his land."

11 "Go and tell the king of Egypt that he must let the Israelites leave his land."

11 "Go tell Pharaoh (the king of Egypt) to let the Israelites leave his country."

11 "Go in, speak to Par`oh king of Mitzrayim, that he let the children of Yisra'el go out of his land."

11 Go in, speak unto Pharaoh, king of Egypt, that he let the sons of Israel go out of his land.

11 Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

11 "Go, speak to Pharaoh, the king of Egypt, and let him release the {Israelites} from his land."

11 Gehe hinein und rede mit Pharao, dem König in Ägypten, daß er die Kinder Israel aus seinem Lande lasse.

11 Go in, speak to Pharao king of Egypt, that he send forth the children of Israel out of his land.

11 "Go tell the king of Egypt that he must let the Israelites leave his land."

11 "Go. Tell Pharaoh, the king of Egypt, to let the people of Israel leave his country."

11 "Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land."

11 Go in, and speak to Pharao king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

11 "Go in, tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land."

11 "Go in, tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land."

11 Doch Mozes sprak voor den HEERE, zeggende: Zie, de kinderen Israels hebben naar mij niet gehoord; hoe zou mij dan Farao horen? daartoe ben ik onbesneden van lippen.

11 "Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."

11 "Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."

11 Goo and bydd Pharao kynge of Egipte, that he let the childern of Israel goo out of his londe.

11 ingredere et loquere ad Pharao regem Aegypti ut dimittat filios Israhel de terra sua

11 ingredere et loquere ad Pharao regem Aegypti ut dimittat filios Israhel de terra sua

11 Go in, speak to Pharaoh, king of Egypt, that he let the children of Israel depart from his land.

11 "Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."

11 Enter thou, and speak to Pharaoh, king of Egypt, that he deliver the children of Israel from his land. (Go thou, and tell Pharaoh, the king of Egypt, that he must let the Israelites go out from his land.)

11 `Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;