Compare Translations for Exodus 9:21

Share

PREVIOUS Exodus 9:20 NEXT Exodus 9:22
Holman Christian Standard Bible
21 but those who didn't take the Lord's word seriously left their servants and livestock in the field.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
21 but whoever did not pay attention to the word of the LORD left his slaves and his livestock in the field.
Read Exodus (ESV)
King James Version
21 And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
21 but those who didn't take God's word seriously left their workers and animals out in the field.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
21 but he who paid no regard to the word of the LORD left his servants and his livestock in the field.
Read Exodus (NAS)
New International Version
21 But those who ignored the word of the LORD left their slaves and livestock in the field.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
21 But he who did not regard the word of the Lord left his servants and his livestock in the field.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
21 But those who paid no attention to the word of the LORD left theirs out in the open.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
21 Those who did not regard the word of the Lord left their slaves and livestock in the open field.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
21 And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
21 And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
21 Others who didn't take the LORD's word to heart left their servants and livestock out in the open field.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Others who didn't take the LORD's word to heart left their servants and livestock out in the open field.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 but those who had no regard for what ADONAI had said left their slaves and livestock in the field.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
21 But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
21 Wer aber das Wort Jehovas nicht zu Herzen nahm, der ließ seine Knechte und sein Vieh auf dem Felde.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
21 Others, however, paid no attention to the Lord's warning and left their slaves and animals out in the open.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 Others, however, paid no attention to the Lord's warning and left their slaves and animals out in the open.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 But those who didn't take the LORD's warning seriously left their servants and animals out in the open.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
21 Whoever didn't regard the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 and he that did not regard the word of the LORD left his slaves and his livestock in the field.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
21 But whoever did not {give regard to} the word of Yahweh abandoned his servants and his livestock in the field.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
21 Welcher Herz aber sich nicht kehrte an des HERRN Wort, die ließen ihre Knechte und ihr Vieh auf dem Felde.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 And he that did not attend in his mind to the word of the Lord, left the cattle in the fields.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
21 But others ignored the Lord's message and left their slaves and animals in the fields.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
21 But others didn't pay attention to what the LORD had said. They left their slaves and livestock outside.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Those who did not regard the word of the Lord left their slaves and livestock in the open field.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 But he that regarded not the word of the Lord, left his servants, and his cattle in the fields.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
21 but he who did not regard the word of the LORD left his slaves and his cattle in the field.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 but he who did not regard the word of the LORD left his slaves and his cattle in the field.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
21 Doch die zijn hart niet zette tot des HEEREN woord, die liet zijn knechten en zijn vee op het veld.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
21 and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
21 and they that regarded not the worde of the Lorde, left their servauntes and their beestes in the felde.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
21 qui autem neglexit sermonem Domini dimisit servos suos et iumenta in agris
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 qui autem neglexit sermonem Domini dimisit servos suos et iumenta in agris
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
21 And he that regarded not the word of the LORD, left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
21 Whoever didn't regard the word of Yahweh left his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
21 soothly he that despised the Lord's word, left his servants and his work beasts in the fields.
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
21 and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 9:20 NEXT Exodus 9:22

Exodus 9:21 Commentaries