Compare Translations for Ezekiel 18:27

27 But if a wicked person turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will preserve his life.

27 Again, when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right, he shall save his life.

27 Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

27 Likewise, if a bad person turns away from his bad life and starts living a good life, a fair life, he will save his life.

27 "Again, when a wicked man turns away from his wickedness which he has committed and practices justice and righteousness, he will save his life.

27 But if a wicked person turns away from the wickedness they have committed and does what is just and right, they will save their life.

27 Again, when a wicked man turns away from the wickedness which he committed, and does what is lawful and right, he preserves himself alive.

27 And if wicked people turn from their wickedness, obey the law, and do what is just and right, they will save their lives.

27 Again, when the wicked turn away from the wickedness they have committed and do what is lawful and right, they shall save their life.

27 Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

27 Again, when the evil-doer, turning away from the evil he has done, does what is ordered and right, he will have life for his soul.

27 And when the wicked turn from their wicked deeds and act justly and responsibly, they will preserve their lives.

27 And when the wicked turn from their wicked deeds and act justly and responsibly, they will preserve their lives.

27 And when the wicked person turns away from all the wickedness he has committed and does what is lawful and right, he will save his life.

27 And when the wicked turneth from his wickedness which he hath committed, and doeth judgment and justice, he shall keep his soul alive.

27 When someone evil stops sinning and does what is right and good, he saves his life.

27 When someone evil stops sinning and does what is right and good, he saves his life.

27 When a wicked person turns away from the wicked things that he has done and does what is fair and right, he will live.

27 Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

27 Again, when the wicked man leaves his wickedness that he has committed and lives according to judgment and righteousness, he shall cause his soul to live.

27 Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed , and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive .

27 And when the wicked turns from his wickedness that he did and he does justice and righteousness, {he will preserve his life}.

27 Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme.

27 When the wicked stop being wicked and do what is fair and right, they will save their lives.

27 "But suppose a sinful person turns away from the evil things he has done. And he does what is fair and right. Then he will save his life.

27 Again, when the wicked turn away from the wickedness they have committed and do what is lawful and right, they shall save their life.

27 Et si le méchant se détourne de la méchanceté qu'il a commise, et qu'il pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme.

27 And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive.

27 Again, when a wicked man turns away from the wickedness he has committed and does what is lawful and right, he shall save his life.

27 Again, when a wicked man turns away from the wickedness he has committed and does what is lawful and right, he shall save his life.

27 Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

27 Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

27 et cum averterit se impius ab impietate sua quam operatus est et fecerit iudicium et iustitiam ipse animam suam vivificabit

27 et cum averterit se impius ab impietate sua quam operatus est et fecerit iudicium et iustitiam ipse animam suam vivificabit

27 Again, when a wicked [man] turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

27 Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

27 And when a wicked man turneth away himself from his wickedness which he wrought, and doeth doom and rightfulness, he shall quicken his soul. (And when a wicked person turneth himself away from his wickedness which he hath done, and doeth what is just and right, he shall quicken his soul, that is, he shall save his own life.)

27 And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.