Compare Translations for Ezekiel 27:23

Share

PREVIOUS Ezekiel 27:22 NEXT Ezekiel 27:24
Holman Christian Standard Bible
23 Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
23 Haran, Canneh, Eden, traders of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
23 "'Haran, Canneh, and Eden from the east in Assyria and Media traded with you,
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
23 "Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad traded with you.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
23 “ ‘Harran, Kanneh and Eden and merchants of Sheba, Ashur and Kilmad traded with you.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
23 Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Assyria, and Chilmad were your merchants.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
23 “Haran, Canneh, Eden, Sheba, Asshur, and Kilmad came with their merchandise, too.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
23 Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
23 Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were thy traffickers.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
23 Haran and Canneh and Eden, the traders of Asshur and all the Medes:
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
23 Haran, Canneh, and Eden were your agents, and also Assyria and Chilmad.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 Harran, Canneh, and Eden were your agents, and also Assyria and Chilmad.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 The merchants of Haran, Kaneh and 'Eden, who traded also with Sh'va, Ashur and Kilmad,
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with thee:
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
23 The cities of Haran, Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, the cities of Asshur and Chilmad - they all traded with you.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 The cities of Haran, Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, the cities of Asshur and Chilmad - they all traded with you.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Haran, Canneh, Eden, the merchants from Sheba, Assyria, and Kilmad traded with you.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
23 Haran and Kanneh and `Eden, the traffickers of Sheva, Ashshur [and] Kilmad, were your traffickers.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 Haran and Canneh and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad were in thy market.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants .
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
23 Haran and Canneh and Eden, the traders of Sheba, Assyria, [and] Kilmad [were] trading [with] you.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
23 Charan, Canné et Eden, Les marchands de Séba, d'Assyrie, de Kilmad, Trafiquaient avec toi;
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
23 "'People of Haran, Canneh, Eden, and the traders of Sheba, Asshur, and Kilmad became merchants for you.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
23 " ' "Haran, Canneh and Eden did business with you. So did traders from Sheba, Asshur and Kilmad.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
23 Haran, Canné et Éden, les marchands de Shéba, Assur et Kilmad négociaient avec toi;
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 Haran, and Chene, and Eden were thy merchants; Saba, Assur, and Chelmad sold to thee.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
23 Haran, Canneh, Eden, Asshur, and Chilmad traded with you.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 Haran, Canneh, Eden, Asshur, and Chilmad traded with you.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad were thy merchants.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad were thy merchants.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
23 Aran et Chenne et Eden negotiatores Saba Assur Chelmad venditores tui
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 Aran et Chenne et Eden negotiatores Saba Assur Chelmad venditores tui
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, [and] Chilmad, [were] thy merchants.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
23 Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were your traffickers.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
23 Haran, and Canneh, and Eden, were thy merchants; Sheba, and Assur, and Chilmad, were thy sellers.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
23 Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur -- Chilmad -- [are] thy merchants,
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 27:22 NEXT Ezekiel 27:24

Ezekiel 27:23 Commentaries