Compare Translations for Ezekiel 36:29

Share

PREVIOUS Ezekiel 36:28 NEXT Ezekiel 36:30
Holman Christian Standard Bible
29 I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and will not bring famine on you.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
29 And I will deliver you from all your uncleannesses. And I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
29 I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
29 "'I'll pull you out of that stinking pollution. I'll give personal orders to the wheat fields, telling them to grow bumper crops. I'll send no more famines.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
29 "Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
29 I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful and will not bring famine upon you.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
29 I will deliver you from all your uncleannesses. I will call for the grain and multiply it, and bring no famine upon you.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
29 I will cleanse you of your filthy behavior. I will give you good crops of grain, and I will send no more famines on the land.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
29 I will save you from all your uncleannesses, and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
29 And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
29 And I will make you free from all your unclean ways: and at my voice the grain will come up and be increased, and I will not let you be short of food.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
29 I will save you from all your uncleanness, and I will summon the grain and make it grow abundantly so that you won't endure famine.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 I will save you from all your uncleanness, and I will summon the grain and make it grow abundantly so that you won't endure famine.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 I will save you from all your uncleanliness. I will summon the grain and increase it, and not send famine against you.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
29 And I will save you from all your uncleannesses; and I will call for the corn and will multiply it, and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
29 I will save you from everything that defiles you. I will command the grain to be plentiful, so that you will not have any more famines.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 I will save you from everything that defiles you. I will command the grain to be plentiful, so that you will not have any more famines.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 I will rescue you from all your uncleanness. I will make the grain grow so that you will never again have famines.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
29 I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 I will also keep you from all your uncleanness: and I will call to the wheat and will multiply it and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
29 And I will save you from all of your uncleanness, and I will call to the grain, and I will cause it to increase, and I will not bring famine upon you.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
29 Je vous délivrerai de toutes vos souillures. J'appellerai le blé, et je le multiplierai; je ne vous enverrai plus la famine.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
29 So I will save you from all your uncleanness. I will command the grain to come and grow; I will not allow a time of hunger to hurt you.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
29 " ' "I will save you from all of your 'uncleanness.' I will give you plenty of grain. You will have more than enough. So you will never be hungry again.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 I will save you from all your uncleannesses, and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
29 Je vous délivrerai de toutes vos souillures; j'appellerai le froment, et le multiplierai, et je ne vous enverrai plus la famine.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for corn, and will multiply it, and will lay no famine upon you.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
29 And I will deliver you from all your uncleannesses; and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 And I will deliver you from all your uncleannesses; and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
29 "`I will also save you from all your uncleannesses; and I will call for the corn and will increase it, and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 "`I will also save you from all your uncleannesses; and I will call for the corn and will increase it, and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
29 et salvabo vos ex universis inquinamentis vestris et vocabo frumentum et multiplicabo illud et non inponam in vobis famem
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 et salvabo vos ex universis inquinamentis vestris et vocabo frumentum et multiplicabo illud et non inponam in vobis famem
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
29 I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
29 I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
29 And I shall save you from all your filths; and I shall call (for) wheat (and I shall call for the corn), and I shall multiply it, and I shall not put hunger on you.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
29 And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 36:28 NEXT Ezekiel 36:30

Ezekiel 36:29 Commentaries