The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Galatians
Galatians 5:7
Compare Translations for Galatians 5:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Galatians 5:6
NEXT
Galatians 5:8
Holman Christian Standard Bible
7
You were running well. Who prevented you from obeying the truth?
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
7
You were running well. Who hindered you from obeying the truth?
Read Galatians (ESV)
King James Version
7
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
7
You were running superbly! Who cut in on you, deflecting you from the true course of obedience?
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
7
You were running well; who hindered you from obeying the truth?
Read Galatians (NAS)
New International Version
7
You were running a good race. Who cut in on you to keep you from obeying the truth?
Read Galatians (NIV)
New King James Version
7
You ran well. Who hindered you from obeying the truth?
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
7
You were running the race so well. Who has held you back from following the truth?
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
7
You were running well; who prevented you from obeying the truth?
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
7
Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
7
You were going on well; who was the cause of your not giving ear to what is true?
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
7
You were running well—who stopped you from obeying the truth?
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
You were running well—who stopped you from obeying the truth?
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
You were running the race well; who has stopped you from following the truth?
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
7
Ye ran well; who has stopped you that ye should not obey the truth?
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
7
You were doing so well! Who made you stop obeying the truth? How did he persuade you?
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
You were doing so well! Who made you stop obeying the truth? How did he persuade you?
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
You were doing so well. Who stopped you from being influenced by the truth?
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
7
You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
Ye did run well; who hindered you that ye should not trust in the truth?
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
7
You were running well. Who hindered you from obeying the truth?
Read Galatians (LEB)
New Century Version
7
You were running a good race. Who stopped you from following the true way?
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
7
You were running a good race. Who cut in on you and kept you from obeying the truth?
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
You were running well; who prevented you from obeying the truth?
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
You did run well. What hath hindered you, that you should not obey the truth?
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
7
You were running well; who hindered you from obeying the truth?
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
You were running well; who hindered you from obeying the truth?
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
7
Ἐτρέχετε καλῶς · τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι;
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
7
Ye were running well; who hindered you, that ye should not obey the truth?
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
Ye were running well; who hindered you, that ye should not obey the truth?
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
7
Ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth?
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
7
currebatis bene quis vos inpedivit veritati non oboedire
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
currebatis bene quis vos inpedivit veritati non oboedire
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
7
Ye did run well, who hindered you that ye should not obey the truth?
Read Galatians (WBT)
World English Bible
7
You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
7
You were running the race nobly! Who has interfered and caused you to swerve from the truth?
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
7
Ye ran well; who hindered you that ye obeyed not to the truth [who letted you to not obey to the truth]?
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
7
Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS
Galatians 5:6
NEXT
Galatians 5:8
Galatians 5:7 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS