Compare Translations for Galatians 6:10

Share

PREVIOUS Galatians 6:9 NEXT Galatians 6:11
Holman Christian Standard Bible
10 Therefore, as we have opportunity, we must work for the good of all, especially for those who belong to the household of faith.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
10 So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith.
Read Galatians (ESV)
King James Version
10 As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
10 Right now, therefore, every time we get the chance, let us work for the benefit of all, starting with the people closest to us in the community of faith.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
10 So then, while we have opportunity, let us do good to all people, and especially to those who are of the household of the faith.
Read Galatians (NAS)
New International Version
10 Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers.
Read Galatians (NIV)
New King James Version
10 Therefore, as we have opportunity, let us do good to all, especially to those who are of the household of faith.
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
10 Therefore, whenever we have the opportunity, we should do good to everyone—especially to those in the family of faith.
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
10 So then, whenever we have an opportunity, let us work for the good of all, and especially for those of the family of faith.
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
10 So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
10 So then, as we have the chance, let us do good to all men, and specially to those who are of the family of the faith.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
10 So then, let's work for the good of all whenever we have an opportunity, and especially for those in the household of faith.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 So then, let's work for the good of all whenever we have an opportunity, and especially for those in the household of faith.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Therefore, as the opportunity arises, let us do what is good to everyone, and especially to the family of those who are trustingly faithful.
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
10 So then, as we have occasion, let us do good towards all, and specially towards those of the household of faith.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
10 So then, as often as we have the chance, we should do good to everyone, and especially to those who belong to our family in the faith.
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 So then, as often as we have the chance, we should do good to everyone, and especially to those who belong to our family in the faith.
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Whenever we have the opportunity, we have to do what is good for everyone, especially for the family of believers.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
10 So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Therefore as long as we have the opportunity, let us do good unto everyone, especially unto those who are of the household of faith.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
10 So then, as we have opportunity, let us do good to all [people], and especially to those who belong to the household of faith.
Read Galatians (LEB)
New Century Version
10 When we have the opportunity to help anyone, we should do it. But we should give special attention to those who are in the family of believers.
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
10 So when we can do good to everyone, let us do it. Let us make a special point of doing good to those who belong to the family of believers.
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 So then, whenever we have an opportunity, let us work for the good of all, and especially for those of the family of faith.
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
10 So then, as we have opportunity, let us do good to all men, and especially to those who are of the household of faith.
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 So then, as we have opportunity, let us do good to all men, and especially to those who are of the household of faith.
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν, ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
10 As we therefore have opportunity, let us do good unto all men, especially unto those who are of the household of faith.
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 As we therefore have opportunity, let us do good unto all men, especially unto those who are of the household of faith.
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
10 Whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
10 ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
10 As we have therefore opportunity, let us do good to all [men], especially to them who are of the household of faith.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
10 So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
10 So then, as we have opportunity, let us labour for the good of all, and especially of those who belong to the household of the faith.
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
10 Therefore while we have time, work we good to all men; but most to them that be the home of the faith [but most to the household members of the faith].
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
10 therefore, then, as we have opportunity, may we work the good to all, and especially unto those of the household of the faith.
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 6:9 NEXT Galatians 6:11

Galatians 6:10 Commentaries