Luca 8:45

45 E Gesù disse: Chi mi ha toccato? E negandolo tutti, Pietro, e coloro ch’eran con lui, dissero: Maestro, le turbe ti stringono, e ti affollano, e tu dici: Chi mi ha toccato?

Luca 8:45 Meaning and Commentary

Luke 8:45

And Jesus said, who touched me?
&c.] This he said, not as ignorant of the person that had done it, but in order to discover her to the people, and the cure she had received, as well as her faith; (See Gill on Mark 5:30).

When all denied;
both the disciples and the multitude, as many as were near him, and who might be thought to have done it; all excepting the woman, who afterwards came and declared it; for it is very likely, that as soon as she had touched his garment, and got her cure, she drew further off:

Peter, and they that were with him;
the rest of the disciples, who were in company together, as appears from ( Mark 5:31 )

Said, Master, the multitude throng thee, and press thee, and sayest
thou, who touched me?
or "my garment", as the Ethiopic version reads; (See Gill on Mark 5:31).

Luca 8:45 In-Context

43 Ed una donna, la quale avea un flusso di sangue già da dodici anni, ed avea spesa ne’ medici tutta la sua sostanza, e non era potuta esser guarita da alcuno;
44 accostatasi di dietro, toccò il lembo della vesta di esso; e in quello stante il flusso del suo sangue si stagnò.
45 E Gesù disse: Chi mi ha toccato? E negandolo tutti, Pietro, e coloro ch’eran con lui, dissero: Maestro, le turbe ti stringono, e ti affollano, e tu dici: Chi mi ha toccato?
46 Ma Gesù disse: Alcuno mi ha toccato, perciocchè io ho conosciuto che virtù è uscita di me.
47 E la donna, veggendo ch’era scoperta, tutta tremante venne; e, gettataglisi a’ piedi, gli dichiarò, in presenza di tutto il popolo, per qual cagione l’avea toccato, e come in quello stante era guarita.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.