Compare Translations for Hebrews 4:14

14 Therefore since we have a great high priest who has passed through the heavens-Jesus the Son of God-let us hold fast to the confession.

14 Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.

14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

14 Now that we know what we have - Jesus, this great High Priest with ready access to God - let's not let it slip through our fingers.

14 Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.

14 Therefore, since we have a great high priest who has ascended into heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess.

14 Seeing then that we have a great High Priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.

14 So then, since we have a great High Priest who has entered heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we believe.

14 Since, then, we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast to our confession.

14 Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.

14 Having then a great high priest, who has made his way through the heavens, even Jesus the Son of God, let us be strong in our faith.

14 Also, let's hold on to the confession since we have a great high priest who passed through the heavens, who is Jesus, God's Son;

14 Also, let's hold on to the confession since we have a great high priest who passed through the heavens, who is Jesus, God's Son;

14 Therefore, since we have a great cohen gadol who has passed through to the highest heaven, Yeshua, the Son of God, let us hold firmly to what we acknowledge as true.

14 Having therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.

14 Let us, then, hold firmly to the faith we profess. For we have a great High Priest who has gone into the very presence of God - Jesus, the Son of God.

14 Let us, then, hold firmly to the faith we profess. For we have a great High Priest who has gone into the very presence of God - Jesus, the Son of God.

14 We need to hold on to our declaration of faith: We have a superior chief priest who has gone through the heavens. That person is Jesus, the Son of God.

14 Having then a great Kohen Gadol, who has passed through the heavens, Yeshua, the Son of God, let us hold tightly to our confession.

14 Having, therefore, a great high priest who penetrated the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast this profession of our hope.

14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

14 Therefore, [because we] have a great high priest who has gone through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession.

14 Since we have a great high priest, Jesus the Son of God, who has gone into heaven, let us hold on to the faith we have.

14 We have a great high priest. He has gone up into the heavens. He is Jesus the Son of God. So let us hold firmly to what we say we believe.

14 Since, then, we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast to our confession.

14 Having therefore a great high priest that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God: let us hold fast our confession.

14 Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.

14 Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.

14 Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας ·

14 Seeing then that we have a great High Priest who has passed into the Heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our profession.

14 Seeing then that we have a great High Priest who has passed into the Heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our profession.

14 Seynge then that we have a great hye prest whych is entred into heven (I meane Iesus the sonne of God) let vs holde oure profession.

14 habentes ergo pontificem magnum qui penetraverit caelos Iesum Filium Dei teneamus confessionem

14 habentes ergo pontificem magnum qui penetraverit caelos Iesum Filium Dei teneamus confessionem

14 Seeing then that we have a great High Priest, that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast [our] profession.

14 Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.

14 Inasmuch, then, as we have in Jesus, the Son of God, a great High Priest who has passed into Heaven itself, let us hold firmly to our profession of faith.

14 Therefore we that have a great bishop, that pierced heavens, Jesus, the Son of God, hold we the acknowledging of our hope [hold we the confession, or acknowledging, of our faith].

14 Having, then, a great chief priest passed through the heavens -- Jesus the Son of God -- may we hold fast the profession,