Try out the new Click here!

2 Peter 3:3-7 - Interlinear Bible

tou'to {D-ASN} prw'ton {ADV} ginwvskonte?, {V-PAP-NPM} o&ti {CONJ} ejleuvsontai {V-FDI-3P} ejpj {PREP} ejscavtwn {A-GPF} tw'n {T-GPF} hJmerw'n {N-GPF} ?ejn? {PREP} ejmpaigmonh'/ {N-DSF} ejmpai'ktai {N-NPM} kata; {PREP} ta;? {T-APF} ijdiva? {A-APF} ejpiqumiva? {N-APF} aujtw'n {P-GPM} poreuovmenoi {V-PNP-NPM}
4 And saying , Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep , all things continue * as they were from the beginning of the creation.
kai; {CONJ} levgonte?, {V-PAP-NPM} Pou' {PRT} ejstin {V-PXI-3S} hJ {T-NSF} ejpaggeliva {N-NSF} th'? {T-GSF} parousiva? {N-GSF} aujtou'; {P-GSM} ajfj {PREP} hJ'? {R-GSF} ga;r {CONJ} oiJ {T-NPM} patevre? {N-NPM} ejkoimhvqhsan, {V-API-3P} pavnta {A-NPN} ou&tw? {ADV} diamevnei {V-PAI-3S} ajpj {PREP} ajrch'? {N-GSF} ktivsew?. {N-GSF}
5 For this they willingly are ignorant of , that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
lanqavnei {V-PAI-3S} ga;r {CONJ} aujtou;? {P-APM} tou'to {D-NSN} qevlonta?, {V-PAP-APM} o&ti {CONJ} oujranoi; {N-NPM} h\san {V-IXI-3P} e~kpalai {ADV} kai; {CONJ} gh' {N-NSF} ejx u&dato? {N-GSN} kai; {CONJ} dij {PREP} u&dato? {N-GSN} sunestw'sa {V-RAP-NSF} tw'/ {T-DSM} tou' {T-GSM} qeou' {N-GSM} lovgw/, {N-DSM}
6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished :
dij {PREP} wJ'n {R-GPN} oJ {T-NSM} tovte {ADV} kovsmo? {N-NSM} u&dati {N-DSN} kataklusqei;? {V-APP-NSM} ajpwvleto: {V-2AMI-3S}
7 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store , reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
oiJ {T-NPM} de; {CONJ} nu'n {ADV} oujranoi; {N-NPM} kai; {CONJ} hJ {T-NSF} gh' {N-NSF} tw'/ {T-DSM} aujtw'/ {P-DSM} lovgw/ {N-DSM} teqhsaurismevnoi {V-RPP-NPM} eijsi;n {V-PXI-3P} puriv, {N-DSN} throuvmenoi {V-PPP-NPM} eij? {PREP} hJmevran {N-ASF} krivsew? {N-GSF} kai; {CONJ} ajpwleiva? {N-GSF} tw'n {T-GPM} ajsebw'n {A-GPM} ajnqrwvpwn. {N-GPM}