2 Peter 1:5-15 Interlinear Bible (NAS)

5 Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in your moral excellence, knowledge,

kai; CONJ aujto; P-NSN tou'to D-NSN de; CONJ spoudh;n N-ASF pa'san A-ASF pareisenevgkante? V-AAP-NPM ejpicorhghvsate V-AAM-2P ejn PREP th'/ T-DSF pivstei N-DSF uJmw'n P-2GP th;n T-ASF ajrethvn, N-ASF ejn PREP de; CONJ th'/ T-DSF ajreth'/ N-DSF th;n T-ASF gnw'sin, N-ASF

6 and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,

ejn PREP de; CONJ th'/ T-DSF gnwvsei N-DSF th;n T-ASF ejgkravteian, N-ASF ejn PREP de; CONJ th'/ T-DSF ejgkrateiva/ N-DSF th;n T-ASF uJpomonhvn, N-ASF ejn PREP de; CONJ th'/ T-DSF uJpomonh'/ N-DSF th;n T-ASF eujsevbeian, N-ASF

7 and in your godliness, brotherly kindness, and in your brotherly kindness, love.

ejn PREP de; CONJ th'/ T-DSF eujsebeiva/ N-DSF th;n T-ASF filadelfivan, N-ASF ejn PREP de; CONJ th'/ T-DSF filadelfiva/ N-DSF th;n T-ASF ajgavphn. N-ASF

8 For if these qualities are yours and are increasing, they render you neither useless nor unfruitful in the true knowledge of our Lord Jesus Christ.

tau'ta D-NPN ga;r CONJ uJmi'n P-2DP uJpavrconta V-PAP-NPN kai; CONJ pleonavzonta V-PAP-NPN oujk PRT ajrgou;? A-APM oujde; ADV ajkavrpou? A-APM kaqivsthsin V-PAI-3S eij? PREP th;n T-ASF tou' T-GSM kurivou N-GSM hJmw'n P-1GP #Ihsou' N-GSM Xristou' N-GSM ejpivgnwsin: N-ASF

9 For he who lacks these qualities is blind or short-sighted, having forgotten * his purification from his former sins.

wJ'/ R-DSM ga;r CONJ mh; PRT pavrestin V-PXI-3S tau'ta, D-APN tuflov? A-NSM ejstin V-PXI-3S muwpavzwn, V-PAP-NSM lhvqhn N-ASF labw;n V-2AAP-NSM tou' T-GSM kaqarismou' N-GSM tw'n T-GPF pavlai ADV aujtou' P-GSM aJmartiw'n. N-GPF

10 Therefore, brethren, be all the more diligent to make certain about His calling and choosing you; for as long as you practice these things, you will never * * stumble;

dio; CONJ ma'llon, ADV ajdelfoiv, N-VPM spoudavsate V-AAM-2P bebaivan A-ASF uJmw'n P-2GP th;n T-ASF klh'sin N-ASF kai; CONJ ejklogh;n N-ASF poiei'sqai: V-PMN tau'ta D-NPN ga;r CONJ poiou'nte? V-PAP-NPM ouj PRT mh; PRT ptaivshtev V-AAS-2P pote: PRT

11 for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you.

ou&tw? ADV ga;r CONJ plousivw? ADV ejpicorhghqhvsetai V-FPI-3S uJmi'n P-2DP hJ T-NSF ei~sodo? N-NSF eij? PREP th;n T-ASF aijwvnion A-ASF basileivan N-ASF tou' T-GSM kurivou N-GSM hJmw'n P-1GP kai; CONJ swth'ro? N-GSM #Ihsou' N-GSM Xristou'. N-GSM

12 Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you already know them, and have been established in the truth which is present with you.

Dio; CONJ mellhvsw V-FAI-1S ajei; ADV uJma'? P-2AP uJpomimnhv/skein V-PAN peri; PREP touvtwn, D-GPN kaivper CONJ eijdovta? V-RAP-APM kai; CONJ ejsthrigmevnou? V-RPP-APM ejn PREP th'/ T-DSF parouvsh/ V-PXP-DSF ajlhqeiva/. N-DSF

13 I consider it right, as long as I am in this earthly dwelling, to stir you up by way of reminder,

divkaion A-ASN de; CONJ hJgou'mai, V-PNI-1S ejfj PREP o&son K-ASM eijmi; V-PXI-1S ejn PREP touvtw/ D-DSN tw'/ T-DSN skhnwvmati, N-DSN diegeivrein V-PAN uJma'? P-2AP ejn PREP uJpomnhvsei, N-DSF

14 knowing that the laying aside of my earthly dwelling is imminent, as also our Lord Jesus Christ has made clear to me.

eijdw;? V-RAP-NSM o&ti CONJ tacinhv A-NSF ejstin V-PXI-3S hJ T-NSF ajpovqesi? N-NSF tou' T-GSN skhnwvmatov? N-GSN mou, P-1GS kaqw;? ADV kai; CONJ oJ T-NSM kuvrio? N-NSM hJmw'n P-1GP #Ihsou'? N-NSM Xristo;? N-NSM ejdhvlwsevn V-AAI-3S moi: P-1DS

15 And I will also be diligent that at any time after my departure you will be able to call these things to mind.

spoudavsw V-FAI-1S de; CONJ kai; CONJ eJkavstote ADV e~cein V-PAN uJma'? P-2AP meta; PREP th;n T-ASF ejmh;n S-1ASF e~xodon th;n T-ASF touvtwn D-GPN mnhvmhn N-ASF poiei'sqai. V-PMN

Interlinear Bible - 2 Peter 1:5-15

Share