Interlinear Bible - Deuteronomy 1:36-46

36 except Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him and to his sons I will give the land on which he has set foot, because * he has followed the LORD fully.'

!eT,a -w{l.w h'N,a.rIy a.Wh h,NUp.y -n,B bel'K yit'l.Wz ? !;[;y wy'n'b.l.W H'B -.k;r'D r,v]a #,r'a'h -t,a ? h'wh.y yer]x;a aeLim r,v]a

37 "The LORD was angry with me also on your account, saying, 'Not even you shall enter there.

h'T;a -m;G r{mael ~,k.l;l.giB h'wh.y @;N;a.tih yiB -m;G ? ~'v a{b't -a{l

38 'Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall enter there; encourage him, for he will cause Israel to inherit it.

a.Wh '$y,n'p.l dem{['h !.Wn -niB ;[Uvw{h.y ? lea'r.fIy -t,a h'N,lix.n;y a.Wh -yiK qeZ;x w{t{a h'M'v a{b'y

39 'Moreover, your little ones who you said would become a prey, and your sons, who this day have no knowledge of good or evil, shall enter there, and I will give it to them and they shall possess it.

~,kyen.b.W h,y.hIy z;b'l ~,T.r;m]a r,v]a ~,k.P;j.w ? .Wa{b'y h'Meh ['r'w bw{j ~w{Y;h .W[.d'y -a{l r,v]a ? 'h.Wv'ryIy ~eh.w h'N,n.T,a ~,h'l.w h'M'v

40 'But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the Red * Sea.'

@.Ws -m;y .$,r,D h'r'B.diM;h .W[.s.W ~,k'l .Wn.P ~,T;a.w

41 "Then you said to me, 'We have sinned against the LORD; we will indeed go up and fight, just * as the LORD our God commanded us.' And every man of you girded on his weapons of war, and regarded it as easy to go up into the hill country.

.Wn.x;n]a h'why;l .Wna'j'x y;lea .Wr.ma{T;w .Wn][;T;w ? h'wh.y .Wn\Wic -r,v]a l{k.K .Wn.m;x.lin.w h,l][;n ? w{T.m;x.lim yel.K -t,a vyia .Wr.G.x;T;w .Wnyeh{l/a ? h'r'h'h t{l][;l .Wnyih'T;w

42 "And the LORD said to me, 'Say to them, "Do not go up nor fight, for I am not among you; otherwise you will be defeated before your enemies."'

.Wl][;t a{l ~,h'l r{m/a y;lea h'wh.y r,ma{Y;w ? a{l.w ~,k.B.riq.B yiN,nyea yiK .Wm]x'Lit -a{l.w ? ~,kyeb.y{a yen.pil .Wp.g'NiT

43 "So I spoke to you, but you would not listen. Instead you rebelled against the command of the LORD, and acted presumptuously and went up into the hill country.

yiP -t,a .Wr.m;T;w ~,T.[;m.v a{l.w ~,kyel]a reB;d]a'w ? h'r'h'h .Wl][;T;w .Wdiz'T;w h'wh.y

44 "The Amorites who lived in that hill country came out against you and chased you as bees do, and crushed you from Seir to Hormah.

~,k.ta;r.qil a.Wh;h r'h'B bev{Y;h yir{m/a'h aeceY;w ? ~yir{b.D;h h'ny,f][;T r,v]a;K ~,k.t,a .Wp.D.riY;w ? h'm.r'x -d;[ ryi[ef.B ~,k.t,a .Wt.K;Y;w

45 "Then you returned and wept before the LORD; but the LORD did not listen to your voice nor give ear to you.

[;m'v -a{l.w h'wh.y yen.pil .WK.biT;w .WbUv'T;w ? ~,kyel]a !yiz/a,h a{l.w ~,k.l{q.B h'wh.y

46 "So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.

r,v]a ~yim'Y;K ~yiB;r ~yim'y ved'q.b .Wb.veT;w ? ~,T.b;v.y

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - Deuteronomy 1:36-46

Share