Interlinear Bible - Exodus 20:9-19

Share

Change Translation
Loading
9 "Six days you shall labor and do all your work,
]'k,T.ka;l.m -l'K 'tyif'[.w d{b][;T ~yim'y t,vev
10 but the seventh day is a sabbath of the LORD your God; in it you shall not do any work, you or your son or your daughter, your male or your female servant * or your cattle or your sojourner who stays with you.
h,f][;t -a{l '$y,h{l/a h'why;l t'B;v yi[yib.V;h ~w{y.w ? ]'k.t'm]a;w ]'k.D.b;[ '$,Tib.W -'k.nib.W h'T;a h'ka'l.m -l'k ? ]'ky,r'[.viB r,v]a '$.reg.w '$,T.m,h.b.W
11 "For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore * the LORD blessed the sabbath day and made it holy.
~Iy;m'V;h -t,a h'wh.y h'f'[ ~yim'y -t,vev yiK ? ~'B -r,v]a -l'K -t,a.w ~'Y;h -t,a #,r'a'h -t,a.w ? h'wh.y .$;reB !eK -l;[ yi[yib.V;h ~w{Y;B x;n'Y;w ? .Whev.D;q.y;w t'B;V;h ~w{y -t,a
12 "Honor your father and your mother, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you.
!.Wkir]a;y !;[;m.l '$,Mia -t,a.w '$yib'a -t,a deB;K ? !et{n '$y,h{l/a h'wh.y -r,v]a h'm'd]a'h l;[ '$y,m'y ? .$'l
13 "You shall not murder.
x'c.r,iT a{l
14 "You shall not commit adultery.
@'a.n,iT a{l
15 "You shall not steal.
b{n.gi,T a{l
16 "You shall not bear false witness against your neighbor.
r,q'v de[ '$][er.b h,n][;t -a{l
17 "You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife or his male servant or his female servant or his ox or his donkey or anything that belongs to your neighbor."
'$,[er t,vea d{m.x;t -a{l '$,[er tyeB d{m.x;t a{l ? r,v]a l{k.w w{r{m]x;w w{rw{v.w w{t'm]a;w w{D.b;[.w ? '$,[er.l
18 All the people perceived the thunder and the lightning flashes and the sound of the trumpet and the mountain smoking; and when the people saw it, they trembled and stood at a distance.
~idyiP;L;h -t,a.w t{lw{Q;h -t,a ~yia{r ~'['h -l'k.w ? a.r;Y;w !ev'[ r'h'h -t,a.w r'p{V;h lw{q tea.w ? q{x'rem .Wd.m;[;Y;w .W[Un'Y;w ~'['h
19 Then they said to Moses, "Speak to us yourself and we will listen; but let not God speak to us, or we will die."
h'['m.vin.w .Wn'Mi[ h'T;a -reB;D h,v{m -l,a .Wr.ma{Y;w ? t.Wm'n -n,P ~yih{l/a .Wn'Mi[ reB;d.y -l;a.w
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.