Interlinear Bible - Hosea 2:14-23

Share

Change Translation
Loading
14 "Therefore, behold, I will allure her, Bring her into the wilderness And speak kindly to her.
r'B.diM;h 'hyiT.k;l{h.w 'hy,T;p.m yik{n'a heNih !ek'l ? H'Bil -l;[ yiT.r;Bid.w
15 "Then I will give her her vineyards from there, And the valley of Achor as a door of hope. And she will sing there as in the days of her youth, As in the day when she came up from the land of Egypt.
q,me[ -t,a.w ~'Vim 'hy,m'r.K -t,a H'l yiT;t'n.w ? 'hy,r.W[.n yemyiK h'M'V h't.n'[.w h'w.qiT x;t,p.l rw{k'[ ? ~Iy'r.cim -c,r,aem H't{l][ ]mw{y.ki.W
16 "It will come about in that day," declares the LORD, "That you will call Me Ishi And will no longer call Me Baali.
yia.r.qiT h'wh.y -mUa.n a.Wh;h -mw{Y;b h'y'h.w ? yil.[;B dw{[ yil -yia.r.qit -a{l.w yivyia
17 "For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that they will be mentioned by their names no more.
.Wr.k'ZIy -a{l.w 'hyiPim ~yil'[.B;h tw{m.v -t,a yit{ris]h;w ? ~'m.viB dw{[
18 "In that day I will also make a covenant for them With the beasts of the field, The birds of the sky And the creeping things of the ground. And I will abolish the bow, the sword and war from the land, And will make them lie down in safety.
t;Y;x -mi[ a.Wh;h ~w{Y;B tyir.B ~,h'l yiT;r'k.w ? h'm'd]a'h f,m,r.w ~Iy;m'V;h @w{[ -mi[.w h,d'F;h ? #,r'a'h -nim rw{B.v,a h'm'x.lim.W b,r,x.w t,v,q.w ? x;j,b'l ~yiT.b;K.vih.w
19 "I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me in righteousness and in justice, In lovingkindness and in compassion,
q,d,c.B yil .$yiT.f;rea.w ~'lw{[.l yil .$yiT.f;rea.w ? ~yim]x;r.b.W d,s,x.b.W j'P.vim.b.W
20 And I will betroth you to Me in faithfulness. Then you will know the LORD.
h'wh.y -t,a .T;[;d'y.w h'n.Wm/a,B yil .$yiT.f;rea.w
21 "It will come about in that day that I will respond," declares the LORD. "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth,
h,n/[,a h'wh.y -mUa.n h,n/[,a a.Wh;h ~w{Y;B h'y'h.w ? #,r'a'h -t,a .Wn][;y ~eh.w ~Iy'm'V;h -t,a
22 And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel.
vw{ryiT;h -t,a.w !'g'D;h -t,a h,n][;T #,r'a'h.w ? la,[.r.zIy -t,a .Wn][;y ~eh.w r'h.ciY;h -t,a.w
23 "I will sow her for Myself in the land. I will also have compassion on her who had not obtained compassion, And I will say to those who were not My people, 'You are My people!' And they will say, 'You are my God!' "
h'm'xUr a{l -t,a yiT.m;xir.w #,r'a'B yiL 'hyiT.[;r.z.W ? r;ma{y a.Wh.w h'T;a -yiM;[ yiM;[ -a{l.l yiT.r;m'a.w ? y'h{l/a
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.