The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
John
John 3
John 3:3-8
Interlinear Bible - John 3:3-8
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
3
Jesus
answered
and
said
to him,
"Truly
,
truly
, I
say
to you,
unless
*
one
is
born
again
he
cannot
*
see
the
kingdom
of
God
."
ajpekrivqh
V-ADI-3S
#
Ihsou'?
N-NSM
kai;
CONJ
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtw'/,
P-DSM
#
Amh;n
HEB
ajmh;n
HEB
levgw
V-PAI-1S
soi,
P-2DS
eja;n
COND
mhv
PRT
ti?
X-NSM
gennhqh'/
V-APS-3S
a~nwqen,
ADV
ouj
PRT
duvnatai
V-PNI-3S
ijdei'n
V-2AAN
th;n
T-ASF
basileivan
N-ASF
tou'
T-GSM
qeou'.
N-GSM
4
Nicodemus
said
to Him,
"How
can
a
man
be
born
when he is
old
? He
cannot
*
enter
a
second
time
into his
mother's
womb
and be
born
, can he?"
levgei
V-PAI-3S
pro;?
PREP
aujto;n
P-ASM
?oJ?
T-NSM
Nikovdhmo?,
N-NSM
Pw'?
ADV
duvnatai
V-PNI-3S
a~nqrwpo?
N-NSM
gennhqh'nai
V-APN
gevrwn
N-NSM
w~n;
V-PXP-NSM
mh;
PRT
duvnatai
V-PNI-3S
eij?
PREP
th;n
T-ASF
koilivan
N-ASF
th'?
T-GSF
mhtro;?
N-GSF
aujtou'
P-GSM
deuvteron
ADV
eijselqei'n
V-2AAN
kai;
CONJ
gennhqh'nai;
V-APN
5
Jesus
answered
,
"Truly
,
truly
, I
say
to you,
unless
*
one
is
born
of
water
and the
Spirit
he
cannot
*
enter
into the
kingdom
of
God
.
ajpekrivqh
V-ADI-3S
#
Ihsou'?,
N-NSM
#
Amh;n
HEB
ajmh;n
HEB
levgw
V-PAI-1S
soi,
P-2DS
eja;n
COND
mhv
PRT
ti?
X-NSM
gennhqh'/
V-APS-3S
ejx u&dato?
N-GSN
kai;
CONJ
pneuvmato?,
N-GSN
ouj
PRT
duvnatai
V-PNI-3S
eijselqei'n
V-2AAN
eij?
PREP
th;n
T-ASF
basileivan
N-ASF
tou'
T-GSM
qeou'.
N-GSM
6
"That which is
born
of the
flesh
is
flesh
, and that which is
born
of the
Spirit
is
spirit
.
to;
T-NSN
gegennhmevnon
V-RPP-NSN
ejk
PREP
th'?
T-GSF
sarko;?
N-GSF
savrx ejstin,
V-PXI-3S
kai;
CONJ
to;
T-NSN
gegennhmevnon
V-RPP-NSN
ejk
PREP
tou'
T-GSN
pneuvmato?
N-GSN
pneu'mav
N-NSN
ejstin.
V-PXI-3S
7
"Do not be
amazed
that I
said
to you, 'You
must
be
born
again
.'
mh;
PRT
qaumavsh/?
V-AAS-2S
o&ti
CONJ
ei\povn
V-2AAI-1S
soi,
P-2DS
Dei'
V-PQI-3S
uJma'?
P-2AP
gennhqh'nai
V-APN
a~nwqen.
ADV
8
"The
wind
blows
where
it
wishes
and you
hear
the
sound
of it, but do not
know
where
it
comes
from and
where
it is
going
;
so
is
everyone
who is
born
of the
Spirit
."
to;
T-NSN
pneu'ma
N-NSN
o&pou
ADV
qevlei
V-PAI-3S
pnei',
V-PAI-3S
kai;
CONJ
th;n
T-ASF
fwnh;n
N-ASF
aujtou'
P-GSN
ajkouvei?,
V-PAI-2S
ajll#
CONJ
oujk
PRT
oi\da?
V-RAI-2S
povqen
ADV
e~rcetai
V-PNI-3S
kai;
CONJ
pou'
PRT
uJpavgei:
V-PAI-3S
ou&tw?
ADV
ejsti;n
V-PXI-3S
pa'?
A-NSM
oJ
T-NSM
gegennhmevno?
V-RPP-NSM
ejk
PREP
tou'
T-GSN
pneuvmato?.
N-GSN
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.