Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Luke
Luke 18
Luke 18:1-8
Interlinear Bible - Luke 18:1-8
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
1
And
he
spake
*
a
parable
unto
them
to
this end, that men
ought
always
to
pray
,
and
not
to
faint
;
~elegen
V-IAI-3S
de;
CONJ
parabolh;n
N-ASF
aujtoi'?
P-DPM
pro;?
PREP
to;
T-NSN
dei'n pavntote
ADV
proseuvcesqai
V-PNN
aujtou;?
P-APM
kai;
CONJ
mh;
PRT
ejgkakei'n,
2
Saying
,There
was
in
a
city
a
judge,
which
feared
not
God,
neither
*
regarded
man:
levgwn,
V-PAP-NSM
Krithv?
N-NSM
ti?
X-NSM
h\n
V-IXI-3S
e~n
PREP
tini
I-DSN
povlei
N-DSF
to;n
T-ASM
qeo;n
N-ASM
mh;
PRT
fobouvmeno? kai;
CONJ
a~nqrwpon
N-ASM
mh;
PRT
ejntrepovmeno?.
3
And
there
was
a
widow
in
that
city;
and
she
came
unto
him,
saying
,
Avenge
me
of
mine
adversary.
chvra
N-NSF
de;
CONJ
h\n
V-IXI-3S
ejn
PREP
th'/
T-DSF
povlei
N-DSF
ejkeivnh/
D-DSF
kai;
CONJ
h~rceto
V-INI-3S
pro;?
PREP
aujto;n
P-ASM
levgousa,
V-PAP-NSF
#
Ekdivkhsovn me
P-1AS
ajpo;
PREP
tou'
T-GSM
ajntidivkou mou.
P-1GS
4
And
he
would
not
for
a
while:
but
afterward
he
said
within
himself,
Though
I
fear
not
God,
nor
*
regard
man;
kai;
CONJ
oujk
PRT
h~qelen
V-IAI-3S
ejpi;
PREP
crovnon,
N-ASM
meta;
PREP
de;
CONJ
tau'ta
D-APN
ei\pen
V-2AAI-3S
ejn
PREP
eJautw'/,
F-3DSM
Eij
V-PXI-2S
kai;
CONJ
to;n
T-ASM
qeo;n
N-ASM
ouj
R-GSM
fobou'mai oujde;
ADV
a~nqrwpon
N-ASM
ejntrevpomai,
5
Yet
because
this
widow
troubleth
*
me,
I will
avenge
her,
lest
by
her
continual
coming
she
weary
me.
diav
PREP
ge
PRT
to;
T-NSN
parevcein moi
P-1DS
kovpon th;n
T-ASF
chvran
N-ASF
tauvthn
D-ASF
ejkdikhvsw aujthvn,
P-ASF
i&na
CONJ
mh;
PRT
eij?
PREP
tevlo?
N-NSN
ejrcomevnh
V-PNP-NSF
uJpwpiavzh/ me.
P-1AS
6
And
the
Lord
said
,
Hear
what
the
unjust
judge
saith
.
Ei\pen
V-2AAI-3S
de;
CONJ
oJ
T-NSM
kuvrio?,
N-NSM
#
Akouvsate
V-AAM-2P
tiv
I-NSN
oJ
T-NSM
krith;?
N-NSM
th'?
T-GSF
ajdikiva? levgei:
V-PAI-3S
7
And
shall
not
God
avenge
*
his
own
elect,
which
cry
day
and
night
unto
him,
though
he bear
long
with
them?
oJ
T-NSM
de;
CONJ
qeo;?
N-NSM
ouj
R-GSM
mh;
PRT
poihvsh/
V-AAS-3S
th;n
T-ASF
ejkdivkhsin tw'n
T-GPM
ejklektw'n aujtou'
P-GSM
tw'n
T-GPM
bowvntwn aujtw'/
P-DSM
hJmevra?
N-APF
kai;
CONJ
nuktov?,
N-GSF
kai;
CONJ
makroqumei' ejpj
PREP
aujtoi'?;
P-DPM
8
I
tell
you
that
he
will
avenge
them
speedily
*
.
Nevertheless
when
the
Son
of
man
cometh
, shall he
find
faith
on
the
earth?
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n
P-2DP
o&ti
CONJ
poihvsei
V-FAI-3S
th;n
T-ASF
ejkdivkhsin aujtw'n
P-GPN
ejn
PREP
tavcei. plh;n
ADV
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
tou'
T-GSM
ajnqrwvpou
N-GSM
ejlqw;n
V-2AAP-NSM
a\ra
PRT
euJrhvsei
V-FAI-3S
th;n
T-ASF
pivstin
N-ASF
ejpi;
PREP
th'?
T-GSF
gh'?;
N-GSF
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.