Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

Matthew 22:41-45 - Interlinear Bible

Search
41 Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question:
Sunhgmevnwn {V-RPP-GPM} de; {CONJ} tw'n {T-GPM} Farisaivwn {N-GPM} ejphrwvthsen {V-AAI-3S} aujtou;? {P-APM} oJ {T-NSM} #Ihsou'? {N-NSM}
42 "What do you think about the Christ, whose son is He?" They said to Him, " The son of David."
levgwn, {V-PAP-NSM} Tiv {I-NSN} uJmi'n {P-2DP} dokei' {V-PAI-3S} peri; {PREP} tou' {T-GSM} Xristou'; {N-GSM} tivno? {I-GSM} uiJov? {N-NSM} ejstin; {V-PXI-3S} levgousin {V-PAI-3P} aujtw'/, {P-DSM} Tou' {T-GSM} Dauivd. {N-PRI}
43 He said to them, "Then how does David in the Spirit call Him 'Lord,' saying,
levgei {V-PAI-3S} aujtoi'?, {P-DPM} Pw'? {ADV} ou\n {CONJ} Daui;d {N-PRI} ejn {PREP} pneuvmati {N-DSN} kalei' {V-PAI-3S} aujto;n {P-ASM} kuvrion {N-ASM} levgwn, {V-PAP-NSM}
44 ' THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET "'?
Ei\pen {V-2AAI-3S} kuvrio? {N-NSM} tw'/ {T-DSM} kurivw/ {N-DSM} mou, {P-1GS} Kavqou {V-PNM-2S} ejk {PREP} dexiw'n mou {P-1GS} e&w? {CONJ} a^n {PRT} qw' {V-2AAS-1S} tou;? {T-APM} ejcqrouv? {A-APM} sou {P-2GS} uJpokavtw {ADV} tw'n {T-GPM} podw'n {N-GPM} sou; {P-2GS}
45 "If David then calls Him 'Lord,' how is He his son?"
eij {COND} ou\n {CONJ} Daui;d {N-PRI} kalei' {V-PAI-3S} aujto;n {P-ASM} kuvrion, {N-ASM} pw'? {ADV} uiJo;? {N-NSM} aujtou' {P-GSM} ejstin; {V-PXI-3S}