Try out the new Click here!

Revelation 4 - Interlinear Bible

1 After this I looked , and, behold , a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said , Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter *.
Meta; {PREP} tau'ta {D-APN} ei\don, {V-2AAI-1S} kai; {CONJ} ijdou; {V-2AAM-2S} quvra {N-NSF} hjnew/gmevnh {V-RPP-NSF} ejn {PREP} tw'/ {T-DSM} oujranw'/, {N-DSM} kai; {CONJ} hJ {T-NSF} fwnh; {N-NSF} hJ {T-NSF} prwvth {A-NSF} hJ;n {R-ASF} h~kousa {V-AAI-1S} wJ? {ADV} savlpiggo? {N-GSF} lalouvsh? {V-PAP-GSF} metj {PREP} ejmou' {P-1GS} levgwn, {V-PAP-NSM} #Anavba {V-2AAM-2S-AP} wJ'de, {ADV} kai; {CONJ} deivxw soi {P-2DS} aJ; {R-APN} dei' {V-PQI-3S} genevsqai {V-2ADN} meta; {PREP} tau'ta. {D-APN}
eujqevw? {ADV} ejgenovmhn {V-2ADI-1S} ejn {PREP} pneuvmati: {N-DSN} kai; {CONJ} ijdou; {V-2AAM-2S} qrovno? {N-NSM} e~keito {V-INI-3S} ejn {PREP} tw'/ {T-DSM} oujranw'/, {N-DSM} kai; {CONJ} ejpi; {PREP} to;n {T-ASM} qrovnon {N-ASM} kaqhvmeno?, {V-PNP-NSM}
3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
kai; {CONJ} oJ {T-NSM} kaqhvmeno? {V-PNP-NSM} o&moio? {A-NSM} oJravsei {N-DSF} livqw/ {N-DSM} ijavspidi {N-DSF} kai; {CONJ} sardivw/, {N-DSN} kai; {CONJ} i\ri? {N-NSF} kuklovqen {ADV} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} o&moio? {A-NSM} oJravsei {N-DSF} smaragdivnw/. {A-DSM}
kai; {CONJ} kuklovqen {ADV} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} qrovnou? {N-APM} ei~kosi {N-APM} tevssare?, {N-NPM} kai; {CONJ} ejpi; {PREP} tou;? {T-APM} qrovnou? {N-APM} ei~kosi {N-APM} tevssara? {N-APM} presbutevrou? {A-APM} kaqhmevnou? {V-PNP-APM} peribeblhmevnou? {V-RPP-APM} ejn {PREP} iJmativoi? {N-DPN} leukoi'?, {A-DPN} kai; {CONJ} ejpi; {PREP} ta;? {T-APF} kefala;? {N-APF} aujtw'n {P-GPM} stefavnou? {N-APM} crusou'?. {A-APM}
kai; {CONJ} ejk {PREP} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} ejkporeuvontai {V-PNI-3P} ajstrapai; {N-NPF} kai; {CONJ} fwnai; {N-NPF} kai; {CONJ} brontaiv: {N-NPF} kai; {CONJ} eJpta; {N-NUI} lampavde? {N-NPF} puro;? {N-GSN} kaiovmenai {V-PPP-NPF} ejnwvpion {ADV} tou' {T-GSM} qrovnou, {N-GSM} a& {R-NPN} eijsin {V-PXI-3P} ta; {T-NPN} eJpta; {N-NUI} pneuvmata {N-NPN} tou' {T-GSM} qeou', {N-GSM}
6 And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.
kai; {CONJ} ejnwvpion {ADV} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} wJ? {ADV} qavlassa {N-NSF} uJalivnh {A-NSF} oJmoiva {A-NSF} krustavllw/. {N-DSM} Kai; {CONJ} ejn {PREP} mevsw/ {A-DSN} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} kai; {CONJ} kuvklw/ {N-DSM} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} tevssara {N-NPN} zw'/a {N-NPN} gevmonta {V-PAP-NPN} ojfqalmw'n {N-GPM} e~mprosqen {ADV} kai; {CONJ} o~pisqen: {ADV}
kai; {CONJ} to; {T-NSN} zw'/on {N-NSN} to; {T-NSN} prw'ton {A-NSN} o&moion {A-NSN} levonti, {N-DSM} kai; {CONJ} to; {T-NSN} deuvteron {A-NSN} zw'/on {N-NSN} o&moion {A-NSN} movscw/, {N-DSM} kai; {CONJ} to; {T-NSN} trivton {A-NSN} zw'/on {N-NSN} e~cwn {V-PAP-NSM} to; {T-NSN} provswpon {N-ASN} wJ? {ADV} ajnqrwvpou, {N-GSM} kai; {CONJ} to; {T-NSN} tevtarton {A-NSN} zw'/on {N-NSN} o&moion {A-NSN} ajetw'/ {N-DSM} petomevnw/. {V-PNP-DSM}
kai; {CONJ} ta; {T-NPN} tevssara {N-NPN} zw'/a, {N-NPN} eJ;n {N-ASN} kaqj {PREP} eJ;n {N-ASN} aujtw'n {P-GPN} e~cwn {V-PAP-NSM} ajna; {PREP} ptevruga? {N-APF} e&x, kuklovqen {ADV} kai; {CONJ} e~swqen {ADV} gevmousin {V-PAI-3P} ojfqalmw'n: {N-GPM} kai; {CONJ} ajnavpausin {N-ASF} oujk {PRT} e~cousin {V-PAI-3P} hJmevra? {N-GSF} kai; {CONJ} nukto;? {N-GSF} levgonte?, {V-PAP-NPM} &agio? {A-NSM} a&gio? {A-NSM} a&gio? {A-NSM} kuvrio? {N-NSM} oJ {T-NSM} qeo;? {N-NSM} oJ {T-NSM} pantokravtwr, {N-NSM} oJ {T-NSM} h\n {V-IXI-3S} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} w^n {V-PXP-NSM} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} ejrcovmeno?. {V-PNP-NSM}
kai; {CONJ} o&tan {CONJ} dwvsousin {V-FAI-3P} ta; {T-NPN} zw'/a {N-NPN} dovxan kai; {CONJ} timh;n {N-ASF} kai; {CONJ} eujcaristivan {N-ASF} tw'/ {T-DSM} kaqhmevnw/ {V-PNP-DSM} ejpi; {PREP} tw'/ {T-DSM} qrovnw/, {N-DSM} tw'/ {T-DSM} zw'nti {V-PAP-DSM} eij? {PREP} tou;? {T-APM} aijw'na? {N-APM} tw'n {T-GPM} aijwvnwn, {N-GPM}
pesou'ntai {V-FNI-3P} oiJ {T-NPM} ei~kosi {N-NPM} tevssare? {N-NPM} presbuvteroi {A-NPM} ejnwvpion {ADV} tou' {T-GSM} kaqhmevnou {V-PNP-GSM} ejpi; {PREP} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} kai; {CONJ} proskunhvsousin {V-FAI-3P} tw'/ {T-DSM} zw'nti {V-PAP-DSM} eij? {PREP} tou;? {T-APM} aijw'na? {N-APM} tw'n {T-GPM} aijwvnwn, {N-GPM} kai; {CONJ} balou'sin {V-FAI-3P} tou;? {T-APM} stefavnou? {N-APM} aujtw'n {P-GPM} ejnwvpion {ADV} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} levgonte?, {V-PAP-NPM}
~axio? ei\, {V-PXI-2S} oJ {T-NSM} kuvrio? {N-NSM} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} qeo;? {N-NSM} hJmw'n, {P-1GP} labei'n {V-2AAN} th;n {T-ASF} dovxan kai; {CONJ} th;n {T-ASF} timh;n {N-ASF} kai; {CONJ} th;n {T-ASF} duvnamin, {N-ASF} o&ti {CONJ} su; {P-2NS} e~ktisa? {V-AAI-2S} ta; {T-APN} pavnta, {A-APN} kai; {CONJ} dia; {PREP} to; {T-ASN} qevlhmav {N-ASN} sou {P-2GS} h\san {V-IXI-3P} kai; {CONJ} ejktivsqhsan. {V-API-3P}