The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
1 Corinthians
1 Corinthians 4
1 Corinthians 4:11-21
Interlinear Bible - 1 Corinthians 4:11-21
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
11
To
this
present
hour
we are
both
hungry
and
thirsty
, and are
poorly
clothed
, and are
roughly
treated
, and are
homeless
;
a~cri
PREP
th'?
T-GSF
a~rti
ADV
w&ra?
N-GSF
kai;
CONJ
peinw'men
V-PAI-1P
kai;
CONJ
diyw'men
V-PAS-1P
kai;
CONJ
gumniteuvomen
V-PAI-1P
kai;
CONJ
kolafizovmeqa
V-PPI-1P
kai;
CONJ
ajstatou'men
V-PAI-1P
12
and we
toil
,
working
with our
own
hands
; when we are
reviled
, we
bless
; when we are
persecuted
, we
endure
;
kai;
CONJ
kopiw'men
V-PAI-1P
ejrgazovmenoi
V-PNP-NPM
tai'?
T-DPF
ijdivai?
A-DPF
cersivn:
N-DPF
loidorouvmenoi
V-PPP-NPM
eujlogou'men,
V-PAI-1P
diwkovmenoi
V-PPP-NPM
ajnecovmeqa,
V-PNI-1P
13
when we are
slandered
, we try to
conciliate
; we have
become
as the
scum
of the
world
, the
dregs
of
all
things
, even
until
now
.
dusfhmouvmenoi
V-PPP-NPM
parakalou'men:
V-PAI-1P
wJ?
ADV
perikaqavrmata
N-NPN
tou'
T-GSM
kovsmou
N-GSM
ejgenhvqhmen,
V-AOI-1P
pavntwn
A-GPN
perivyhma,
N-NSN
e&w?
CONJ
a~rti.
ADV
14
I do not
write
these
things
to
shame
you, but to
admonish
you as my
beloved
children
.
Oujk
PRT
ejntrevpwn
V-PAP-NSM
uJma'?
P-2AP
gravfw
V-PAI-1S
tau'ta,
D-APN
ajll#
CONJ
wJ?
ADV
tevkna
N-NPN
mou
P-1GS
ajgaphta;
A-NPN
nouqetw'?n?:
V-PAP-NSM
15
For
if
you were to
have
countless
tutors
in
Christ
,
yet
you would not have
many
fathers
, for in
Christ
Jesus
I
became
your
father
through
the
gospel
.
eja;n
COND
ga;r
CONJ
murivou?
A-APM
paidagwgou;?
N-APM
e~chte
V-PAS-2P
ejn
PREP
Xristw'/,
N-DSM
ajll#
CONJ
ouj
PRT
pollou;?
A-APM
patevra?,
N-APM
ejn
PREP
ga;r
CONJ
Xristw'/
N-DSM
#
Ihsou'
N-DSM
dia;
PREP
tou'
T-GSN
eujaggelivou
N-GSN
ejgw;
P-1NS
uJma'?
P-2AP
ejgevnnhsa.
V-AAI-1S
16
Therefore
I
exhort
you, be
imitators
of me.
parakalw'
V-PAI-1S
ou\n
CONJ
uJma'?,
P-2AP
mimhtaiv
N-NPM
mou
P-1GS
givnesqe.
V-PNM-2P
17
For
this
reason
I have
sent
to you
Timothy
,
who
is my
beloved
and
faithful
child
in the
Lord
, and he will
remind
you of my
ways
which are in
Christ
,
just
as I
teach
everywhere
in
every
church
.
dia;
PREP
tou'to
D-ASN
e~pemya
V-AAI-1S
uJmi'n
P-2DP
Timovqeon,
N-ASM
o&?
R-NSM
ejstivn
V-PXI-3S
mou
P-1GS
tevknon
N-NSN
ajgaphto;n
A-ASN
kai;
CONJ
pisto;n
A-ASN
ejn
PREP
kurivw/,
N-DSM
oJ;?
R-NSM
uJma'?
P-2AP
ajnamnhvsei
V-FAI-3S
ta;?
T-APF
oJdouv?
N-APF
mou
P-1GS
ta;?
T-APF
ejn
PREP
Xristw'/
N-DSM
?*
jihsou'?,
N-DSM
kaqw;?
ADV
pantacou'
ADV
ejn
PREP
pavsh/
A-DSF
ejkklhsiva/
N-DSF
didavskw.
V-PAI-1S
18
Now
some
have become
arrogant
, as
though
I were not
coming
to you.
wJ?
ADV
mh;
PRT
ejrcomevnou
V-PNP-GSM
dev
CONJ
mou
P-1GS
pro;?
PREP
uJma'?
P-2AP
ejfusiwvqhsavn
V-API-3P
tine?:
X-NPM
19
But I will
come
to you
soon
,
if
the
Lord
wills
, and I shall
find
out, not the
words
of
those
who are
arrogant
but their
power
.
ejleuvsomai
V-FDI-1S
de;
CONJ
tacevw?
ADV
pro;?
PREP
uJma'?,
P-2AP
eja;n
COND
oJ
T-NSM
kuvrio?
N-NSM
qelhvsh/,
V-AAS-3S
kai;
CONJ
gnwvsomai
V-FDI-1S
ouj
PRT
to;n
T-ASM
lovgon
N-ASM
tw'n
T-GPM
pefusiwmevnwn
V-RPP-GPM
ajlla;
CONJ
th;n
T-ASF
duvnamin,
N-ASF
20
For the
kingdom
of
God
does not consist in
words
but in
power
.
ouj
PRT
ga;r
CONJ
ejn
PREP
lovgw/
N-DSM
hJ
T-NSF
basileiva
N-NSF
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
ajll#
CONJ
ejn
PREP
dunavmei.
N-DSF
21
What
do you
desire
? Shall I
come
to you with a
rod
,
or
with
love
and a
spirit
of
gentleness
?
tiv
I-ASN
qevlete;
V-PAI-2P
ejn
PREP
rJavbdw/
N-DSF
e~lqw
V-2AAS-1S
pro;?
PREP
uJma'?,
P-2AP
h^
PRT
ejn
PREP
ajgavph/
N-DSF
pneuvmativ
N-DSN
te
PRT
prau?thto?;
N-GSF
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.