Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Acts
Acts 13
Acts 13:45-48
Interlinear Bible - Acts 13:45-48
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
45
But when the
Jews
saw
the
crowds
, they were
filled
with
jealousy
and began
contradicting
the
things
spoken
by
Paul
, and were
blaspheming
.
ijdovnte?
V-2AAP-NPM
de;
CONJ
oiJ
T-NPM
#
Ioudai'oi
A-NPM
tou;?
T-APM
o~clou?
N-APM
ejplhvsqhsan
V-API-3P
zhvlou
N-GSM
kai;
CONJ
ajntevlegon
V-IAI-3P
toi'?
T-DPN
uJpo;
PREP
Pauvlou
N-GSM
laloumevnoi?
V-PPP-DPN
blasfhmou'nte?.
V-PAP-NPM
46
Paul
and
Barnabas
spoke
out
boldly
and
said
, "It was
necessary
that the
word
of
God
be
spoken
to you
first
;
since
you
repudiate
it and
judge
yourselves
unworthy
*
of
eternal
life
,
behold
, we are
turning
to the
Gentiles
.
parrhsiasavmenoiv
V-ADP-NPM
te
PRT
oJ
T-NSM
Pau'lo?
N-NSM
kai;
CONJ
oJ
T-NSM
Barnaba'?
N-NSM
ei\pan,
V-2AAI-3P
JUmi'n
P-2DP
h\n
V-IXI-3S
ajnagkai'on
A-NSN
prw'ton
ADV
lalhqh'nai
V-APN
to;n
T-ASM
lovgon
N-ASM
tou'
T-GSM
qeou':
N-GSM
ejpeidh;
CONJ
ajpwqei'sqe
V-PNI-2P
aujto;n
P-ASM
kai;
CONJ
oujk
PRT
ajxivou? krivnete
V-PAI-2P
eJautou;?
F-3APM
th'?
T-GSF
aijwnivou
A-GSF
zwh'?,
N-GSF
ijdou;
V-2AAM-2S
strefovmeqa
V-PPI-1P
eij?
PREP
ta;
T-APN
e~qnh.
N-APN
47
"For
so
the
Lord
has
commanded
us, 'I HAVE
PLACED
YOU AS A
LIGHT
FOR THE
GENTILES
, THAT YOU MAY
BRING
*
SALVATION
TO THE
END
OF THE
EARTH
.' "
ou&tw?
ADV
ga;r
CONJ
ejntevtaltai
V-RPI-3S
hJmi'n
P-1DP
oJ
T-NSM
kuvrio?,
N-NSM
Tevqeikav
V-RAI-1S
se
P-2AS
eij?
PREP
fw'?
N-ASN
ejqnw'n
N-GPN
tou'
T-GSM
ei\naiv
V-PXN
se
P-2AS
eij?
PREP
swthrivan
N-ASF
e&w?
CONJ
ejscavtou
A-GSN
th'?
T-GSF
gh'?.
N-GSF
48
When the
Gentiles
heard
this, they began
rejoicing
and
glorifying
the
word
of the
Lord
; and as
many
as had
been
appointed
to
eternal
life
believed
.
ajkouvonta
V-PAP-NPN
de;
CONJ
ta;
T-NPN
e~qnh
N-NPN
e~cairon
V-IAI-3P
kai;
CONJ
ejdovxazon to;n
T-ASM
lovgon
N-ASM
tou'
T-GSM
kurivou,
N-GSM
kai;
CONJ
ejpivsteusan
V-AAI-3P
o&soi
K-NPM
h\san
V-IXI-3P
tetagmevnoi
V-RPP-NPM
eij?
PREP
zwh;n
N-ASF
aijwvnion:
A-ASF
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.