Interlinear Bible - Isaiah 42:4-14

4 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

#,r'a'B ~yif'y -d;[ #.Wr'y a{l.w h,h.kIy a{l ? .Wlyex;y.y ~yiYia w{t'rw{t.l.W j'P.vim

5 Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

~,hyejw{n.w ~Iy;m'V;h aerw{B h'wh.y lea'h r;m'a -h{K ? 'hy,l'[ ~'['l h'm'v.n !et{n 'hy,a'c/a,c.w #,r'a'h [;q{r ? H'B ~yik.l{h;l ;x.Wr.w

6 I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

'$,d'y.B qez.x;a.w q,d,c.b '$yita'r.q h'wh.y yin]a ? ~Iyw{G rw{a.l ~'[ tyir.bil '$.n,T,a.w '$.r'C,a.w

7 To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

ryiS;a reG.s;Mim ayicw{h.l tw{r.wi[ ~Iy;nye[ ;x{q.pil ? .$,v{x yeb.v{y a,l,K tyeBim

8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

!eT,a -a{l rex;a.l yidw{b.k.W yim.v a.Wh h'wh.y yin]a ? ~yilyis.P;l yit'Lih.t.W

9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

dyiG;m yin]a tw{v'd]x;w .Wa'b -heNih tw{n{vair'h ? @ ~,k.t,a ][yim.v;a h'n.x;m.ciT ~,r,j.B

10 Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

#,r'a'h hec.qim w{t'Lih.T v'd'x ryiv h'why;l .Wryiv ? ~,hyeb.v{y.w ~yiYia w{a{l.m.W ~'Y;h yed.rw{y

11 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

.WN{r'y r'deq beveT ~yirec]x wy'r'[.w r'B.dim .Wa.fIy ? .Wx'w.cIy ~yir'h va{rem [;l,s yeb.v{y

12 Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

.WdyiG;y ~yiYia'B w{t'Lih.t.W dw{b'K h'why;l .Wmyif'y

13 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.

ryi['y tw{m'x.lim vyia.K aecey rw{BiG;K h'wh.y ? r'B;G.tIy wy'b.y{a -l;[ ;xyir.c;y -p;a ;[yir'y h'a.niq

14 I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.

h'delw{Y;K q'P;a.t,a vyir]x;a ~'lw{[em yityev/x,h ? d;x'y @;a.v,a.w ~{V,a h,[.p,a