Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
John
John 7
John 7:17-27
Interlinear Bible - John 7:17-27
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
17
If
any
man
will
do
his
will,
he shall
know
of
the
doctrine,
whether
it
be
of
God,
or
whether
I
speak
of
myself.
ejavn
COND
ti?
X-NSM
qevlh/
V-PAS-3S
to;
T-ASN
qevlhma
N-ASN
aujtou'
P-GSM
poiei'n,
V-PAN
gnwvsetai
V-FDI-3S
peri;
PREP
th'?
T-GSF
didach'?
N-GSF
povteron
ADV
ejk
PREP
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
ejstin
V-PXI-3S
h^
PRT
ejgw;
P-1NS
ajpj
PREP
ejmautou'
F-1GSM
lalw'.
V-PAI-1S
18
He that
speaketh
of
himself
seeketh
his
own
glory:
but
he that
seeketh
his
glory
that
sent
him,
the
same
is
true,
and
no
unrighteousness
is
in
him.
oJ
T-NSM
ajfj
PREP
eJautou'
F-3GSM
lalw'n
V-PAP-NSM
th;n
T-ASF
dovxan
th;n
T-ASF
ijdivan
A-ASF
zhtei':
V-PAI-3S
oJ
T-NSM
de;
CONJ
zhtw'n
V-PAP-NSM
th;n
T-ASF
dovxan tou'
T-GSM
pevmyanto?
V-AAP-GSM
aujtovn,
P-ASM
ouJ'to?
D-NSM
ajlhqhv?
A-NSM
ejstin
V-PXI-3S
kai;
CONJ
ajdikiva
N-NSF
ejn
PREP
aujtw'/
P-DSM
oujk
PRT
e~stin.
V-PXI-3S
19
Did
not
Moses
give
you
the
law,
and
yet
none
of
you
keepeth
the
law?
Why
go ye
about
to
kill
me?
ouj
PRT
Mwu>sh'?
N-NSM
devdwken
V-RAI-3S
uJmi'n
P-2DP
to;n
T-ASM
novmon;
N-ASM
kai;
CONJ
oujdei;?
A-NSF
ejx uJmw'n
P-2GP
poiei'
V-PAI-3S
to;n
T-ASM
novmon.
N-ASM
tiv
I-ASN
me
P-1AS
zhtei'te
V-PAI-2P
ajpoktei'nai;
V-AAN
20
The
people
answered
and
said
, Thou
hast
a
devil:
who
goeth
about
to
kill
thee?
ajpekrivqh
V-ADI-3S
oJ
T-NSM
o~clo?,
N-NSM
Daimovnion
N-ASN
e~cei?:
V-PAI-2S
tiv?
I-NSM
se
P-2AS
zhtei'
V-PAI-3S
ajpoktei'nai;
V-AAN
21
Jesus
answered
and
said
unto
them,
I have
done
one
work,
and
ye
all
marvel
.
ajpekrivqh
V-ADI-3S
#
Ihsou'?
N-NSM
kai;
CONJ
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
J;en
N-ASN
e~rgon
N-ASN
ejpoivhsa
V-AAI-1S
kai;
CONJ
pavnte?
A-NPM
qaumavzete.
V-PAI-2P
22
Moses
therefore
*
gave
unto
you
circumcision;
*
(not
because
it
is
of
Moses,
but
of
the fathers;)
and
ye
on
the sabbath
day
circumcise
a
man.
dia;
PREP
tou'to
D-ASN
Mwu>sh'?
N-NSM
devdwken
V-RAI-3S
uJmi'n
P-2DP
th;n
T-ASF
peritomhvn
N-ASF
oujc
PRT
o&ti
CONJ
ejk
PREP
tou'
T-GSM
Mwu>sevw?
N-GSM
ejsti;n
V-PXI-3S
ajll#
CONJ
ejk
PREP
tw'n
T-GPM
patevrwn
N-GPM
kai;
CONJ
ejn
N-ASN
sabbavtw/
N-DSN
peritevmnete
V-PAI-2P
a~nqrwpon.
N-ASM
23
If
a
man
on
the sabbath
day
receive
circumcision,
that
the
law
of
Moses
should
not
be
broken
; are ye
angry
at
me,
because
I have
made
a
man
every
whit
whole
on
the sabbath
day?
eij
COND
peritomh;n
N-ASF
lambavnei
V-PAI-3S
a~nqrwpo?
N-NSM
ejn
PREP
sabbavtw/
N-DSN
i&na
CONJ
mh;
PRT
luqh'/
V-APS-3S
oJ
T-NSM
novmo?
N-NSM
Mwu>sevw?,
N-GSM
ejmoi;
P-1DS
cola'te
V-PAI-2P
o&ti
CONJ
o&lon
A-ASM
a~nqrwpon
N-ASM
uJgih'
A-ASM
ejpoivhsa
V-AAI-1S
ejn
PREP
sabbavtw/;
N-DSN
24
Judge
not
according
to
the
appearance,
but
judge
righteous
judgment.
mh;
PRT
krivnete
V-PAM-2P
katj
PREP
o~yin,
N-ASF
ajlla;
CONJ
th;n
T-ASF
dikaivan
A-ASF
krivsin
N-ASF
krivnete.
V-PAM-2P
25
Then
said
some
of
them of
Jerusalem,
Is
not
this
he,
whom
they
seek
to
kill
?
~elegon
V-IAI-3P
ou\n
CONJ
tine?
X-NPM
ejk
PREP
tw'n
T-GPM
JIerosolumitw'n,
N-GPM
Oujc
PRT
ouJ'tov?
D-NSM
ejstin
V-PXI-3S
oJ;n
R-ASM
zhtou'sin
V-PAI-3P
ajpoktei'nai;
V-AAN
26
But,
lo,
he
speaketh
boldly,
and
they
say
nothing
unto
him.
Do
the
rulers
know
indeed
*
that
this
is
the
very
Christ?
kai;
CONJ
i~de
V-AAM-2S
parrhsiva/
N-DSF
lalei'
V-PAI-3S
kai;
CONJ
oujde;n
A-ASN
aujtw'/
P-DSM
levgousin.
V-PAI-3P
mhvpote
ADV
ajlhqw'?
ADV
e~gnwsan
V-2AAI-3P
oiJ
T-NPM
a~rconte?
N-NPM
o&ti
CONJ
ouJ'tov?
D-NSM
ejstin
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
Xristov?;
N-NSM
27
Howbeit
we
know
this
man
whence
he
is
:
but
when
Christ
cometh
, no
man
knoweth
whence
he
is
.
ajlla;
CONJ
tou'ton
D-ASM
oi~damen
V-RAI-1P
povqen
ADV
ejstivn:
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
de;
CONJ
Xristo;?
N-NSM
o&tan
CONJ
e~rchtai
V-PNS-3S
oujdei;?
A-NSF
ginwvskei
V-PAI-3S
povqen
ADV
ejstivn.
V-PXI-3S
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.